WEBVTT

00:00:00.080 --> 00:00:02.277
Soy el Dr. Daniel Kim, Fundador y CEO de

00:00:02.278 --> 00:00:04.290
Sweetwater Digital Asset Consulting.

00:00:04.637 --> 00:00:05.656
Esta charla se titula

00:00:05.657 --> 00:00:08.399
"Dinero Sólido, Modo Seguro" y es una

00:00:08.400 --> 00:00:10.168
introducción amplia y general

00:00:10.169 --> 00:00:12.193
a las criptomonedas y a Monero.

00:00:12.559 --> 00:00:15.220
Un poco acerca de mi —así que, académicamente,

00:00:15.221 --> 00:00:16.836
estoy entrenado como físico de partículas—

00:00:16.847 --> 00:00:19.015
hice mi trabajo de pregrado y posgrado

00:00:19.026 --> 00:00:21.349
en f�sica experimental de part�culas en Harvard.

00:00:21.359 --> 00:00:23.495
All�, ten�a un h�bito arraigado en m�

00:00:23.506 --> 00:00:24.710
de mirar siempre los datos,

00:00:24.720 --> 00:00:26.373
as� que va a haber un mont�n de datos

00:00:26.374 --> 00:00:27.433
mostrados en esta charla.

00:00:27.717 --> 00:00:28.708
La mayor parte de mi carrera la

00:00:28.709 --> 00:00:30.421
pas� en el sector sin fines de lucro.

00:00:30.422 --> 00:00:32.262
Mi primer trabajo al salir de la escuela de posgrado fue con una

00:00:32.263 --> 00:00:34.229
orquesta sinf�nica, donde termin� haciendo unos

00:00:34.239 --> 00:00:35.875
700 conciertos profesionalmente —

00:00:35.886 --> 00:00:38.402
primero como violinista y luego como teclista.

00:00:38.836 --> 00:00:39.851
Simult�neamente con eso,

00:00:39.862 --> 00:00:41.420
tuve que hacer mucho esfuerzo para obtener

00:00:41.421 --> 00:00:43.560
la certificaci�n de la junta en f�sica de oncolog�a de radiaci�n.

00:00:43.663 --> 00:00:45.590
Luego, como profesor de la escuela de medicina en

00:00:45.600 --> 00:00:47.046
f�sica m�dica, ayud� alrededor de

00:00:47.047 --> 00:00:48.950
un par de miles de pacientes con su

00:00:48.960 --> 00:00:51.146
lucha contra el c�ncer, ayudando con

00:00:51.147 --> 00:00:53.063
los aspectos t�cnicos de la administraci�n

00:00:53.074 --> 00:00:54.578
de radiaci�n de alta intensidad.

00:00:54.803 --> 00:00:56.801
Fue como profesor de la escuela de medicina que yo

00:00:56.812 --> 00:00:58.752
hice lo que quiz�s sea mi cosa m�s "DEF CON",

00:00:58.753 --> 00:01:00.869
que fu� inventar un dispositivo

00:01:00.879 --> 00:01:02.470
que analizaba paquetes

00:01:02.480 --> 00:01:05.030
en una red m�dica para reconstruir

00:01:05.040 --> 00:01:07.350
datos de los tratamientos que se entregaban a los

00:01:07.360 --> 00:01:09.841
pacientes de cáncer, justo antes del momento del tratamiento.

00:01:10.144 --> 00:01:11.830
Me inscrib� para el programa de MBA Ejecutivo

00:01:11.840 --> 00:01:13.830
en Yale porque pens� que

00:01:13.840 --> 00:01:16.679
quer�a mostrar un inter�s en la forma

00:01:16.680 --> 00:01:17.670
en que el mundo funciona

00:01:17.680 --> 00:01:19.749
de una manera diferente a la f�sica.

00:01:19.916 --> 00:01:21.270
Por supuesto, en la f�sica, est�s llegando a c�mo

00:01:21.280 --> 00:01:23.068
funciona el mundo en los niveles m�s peque�os,

00:01:23.199 --> 00:01:25.396
pero luego pensar ampliamente sobre los problemas humanos

00:01:25.397 --> 00:01:27.429
del "mundo real" desde una variedad de

00:01:27.439 --> 00:01:29.590
perspectivas, el MBA es bueno para eso.

00:01:29.718 --> 00:01:31.749
Mientras hac�a eso, hice un cambio al

00:01:31.759 --> 00:01:32.796
sector con fines de lucro —

00:01:32.807 --> 00:01:35.030
me un� a un peque�o fondo de inversi�n y me convert�

00:01:35.040 --> 00:01:36.469
en Director de Investigaci�n all�.

00:01:36.479 --> 00:01:38.789
Fui co-autor de un trabajo que gan�

00:01:38.799 --> 00:01:40.789
el premio de investigaci�n m�s importante del

00:01:40.799 --> 00:01:43.590
Instituto CFA. Ese trabajo era sobre el

00:01:43.600 --> 00:01:46.069
efecto de la liquidez en los precios de los activos.

00:01:46.079 --> 00:01:47.910
En mi tiempo libre, me estaba interesando cada vez m�s y

00:01:47.920 --> 00:01:49.830
m�s en las criptomonedas y

00:01:49.840 --> 00:01:51.429
luego tom� la decisi�n de que

00:01:51.439 --> 00:01:53.056
se trataba de una innovaci�n genuina,

00:01:53.057 --> 00:01:54.652
de las que no hay muchas que ocurran

00:01:54.653 --> 00:01:56.230
en la vida de uno, as� que

00:01:56.240 --> 00:01:58.389
salt� a mi propio peque�o negocio, que es

00:01:58.399 --> 00:02:00.870
lo que hago ahora como consultor independiente.

00:02:00.880 --> 00:02:03.630
Ahora ayudo a crear un puente entre dos mundos muy separados

00:02:03.631 --> 00:02:05.286
como fundador y CEO de

00:02:05.287 --> 00:02:07.332
Sweetwater Digital Asset Consulting —

00:02:07.333 --> 00:02:09.378
est� el mundo que DEF CON

00:02:09.379 --> 00:02:10.469
representa, que es una

00:02:10.479 --> 00:02:12.209
cultura no comercial, de c�digo abierto,

00:02:12.220 --> 00:02:13.750
cypherpunk, de bases comunes,

00:02:13.760 --> 00:02:15.703
de criptomonedas—

00:02:15.714 --> 00:02:17.909
y en el lado derecho está el mismísimo

00:02:17.920 --> 00:02:19.610
universo paralelo de

00:02:19.621 --> 00:02:21.350
la protecci�n tradicional de los activos,

00:02:21.360 --> 00:02:23.610
la gesti�n del portafolio de fideicomisos y de la family office,

00:02:23.621 --> 00:02:25.110
planificaci�n patrimonial y fiscal.

00:02:25.120 --> 00:02:27.249
Estos dos mundos separados saben

00:02:27.250 --> 00:02:29.183
muy poco el uno del otro, en la práctica —

00:02:29.184 --> 00:02:30.835
a menudo hacen suposiciones sobre

00:02:30.836 --> 00:02:33.030
el otro que se basan en el miedo—

00:02:33.040 --> 00:02:35.430
y as�, como alguien que tiene experiencia

00:02:35.440 --> 00:02:37.670
significativa en ambos lados de esta divisi�n,

00:02:37.680 --> 00:02:40.229
hablo con los chicos que son "OG" en cripto que quieren

00:02:40.239 --> 00:02:41.910
orientaci�n en la elaboraci�n de un plan

00:02:41.920 --> 00:02:44.150
para proteger a sus criptomonedas de futuros

00:02:44.160 --> 00:02:45.589
acreedores, ya sean

00:02:45.599 --> 00:02:48.150
personas al azar que podr�an demandarlos o un

00:02:48.160 --> 00:02:51.408
futuro ex-cónyugue potencialmente vengativo —

00:02:51.788 --> 00:02:53.247
y luego, desde la otra direcci�n,

00:02:53.258 --> 00:02:56.016
hablo con administradores de portafolios tradicionales

00:02:56.017 --> 00:02:58.288
en el mundo de los fideicomisos y las propiedades que est�n

00:02:58.289 --> 00:03:00.607
bien familiarizados con los activos tradicionales,

00:03:00.608 --> 00:03:02.186
han oído hablar de "esto de las criptomonedas",

00:03:02.187 --> 00:03:03.439
quieren saber si es real,

00:03:03.440 --> 00:03:05.670
y quieren ponerse en contacto con un Sherpa

00:03:05.680 --> 00:03:08.650
que les ayude a ignorar la informaci�n confusa.

00:03:09.030 --> 00:03:11.067
En mis esfuerzos sin ánimo de lucro de estos días

00:03:11.078 --> 00:03:12.735
tambi�n soy un voluntario de la comunidad

00:03:12.746 --> 00:03:14.149
para el proyecto de Monero.

00:03:14.159 --> 00:03:17.398
Mi charla aqu� es voluntaria.

00:03:17.399 --> 00:03:19.494
Estoy haciendo esto porque personalmente siento que

00:03:19.505 --> 00:03:21.545
este es un proyecto importante para la humanidad.

00:03:21.546 --> 00:03:23.589
Creo que es importante que la gente se

00:03:23.599 --> 00:03:25.750
exprese y haga o�r su voz

00:03:25.761 --> 00:03:27.268
en asuntos como �ste.

00:03:27.279 --> 00:03:28.626
No recibo ning�n

00:03:28.637 --> 00:03:30.147
apoyo del proyecto de Monero,

00:03:30.158 --> 00:03:31.291
nunca he pedido apoyo

00:03:31.302 --> 00:03:32.493
del proyecto de Monero —

00:03:32.504 --> 00:03:34.630
quiero mantener mi independencia, ya que mi

00:03:34.640 --> 00:03:37.430
deber principal es para con mis clientes de consultoría,

00:03:37.563 --> 00:03:39.830
a los que debo el deber de hacer la

00:03:39.840 --> 00:03:42.105
investigaci�n y la examinaci�n de

00:03:42.106 --> 00:03:43.679
todo el espacio de las criptomonedas

00:03:43.680 --> 00:03:45.837
y hacer recomendaciones sobre lo que creo

00:03:45.848 --> 00:03:48.178
son los proyectos más convincentes que hay.

00:03:48.412 --> 00:03:50.390
Dentro de las criptomonedas, tambi�n me especializo

00:03:50.400 --> 00:03:52.390
en tokens que hacen lo que creo que es la

00:03:52.400 --> 00:03:54.597
"aplicación asesina" del consenso de Nakamoto,

00:03:54.608 --> 00:03:56.017
que es el dinero.

00:03:56.931 --> 00:03:59.454
Esta charla se llama "Dinero S�lido, Modo Seguro".

00:03:59.465 --> 00:04:01.269
Primero, voy a hablar de la pandemia

00:04:01.280 --> 00:04:03.165
y la ca�da econ�mica.

00:04:03.844 --> 00:04:07.509
En segundo lugar, el manejo de la escasez del dinero fiat

00:04:07.519 --> 00:04:10.151
lleva a una fuerte sugerencia

00:04:10.162 --> 00:04:12.427
de que podr�a ser un buen momento en la historia

00:04:12.438 --> 00:04:13.668
para estar mirando

00:04:13.679 --> 00:04:15.511
fuentes independientes de escasez.

00:04:15.974 --> 00:04:17.796
En tercer lugar, hablaré de la fungibilidad —

00:04:17.807 --> 00:04:20.069
lo que eso significa, y por qu� es importante

00:04:20.079 --> 00:04:22.390
a medida que el mundo se mueve cada vez m�s hacia

00:04:22.400 --> 00:04:24.368
una sociedad de vigilancia masiva.

00:04:24.705 --> 00:04:26.779
Y luego la cuarta parte se trata de involucrarse.

00:04:26.790 --> 00:04:28.171
Hay una manera superficial de involucrarse

00:04:28.182 --> 00:04:29.500
y una manera m�s profunda de involucrarse.

00:04:29.511 --> 00:04:30.750
La manera superficial ser�a

00:04:30.761 --> 00:04:31.937
porque es una criptomoneda,

00:04:31.948 --> 00:04:33.389
se comporta como un activo,

00:04:33.400 --> 00:04:34.950
as� que me pongo mi sombrero de fondo de inversi�n

00:04:34.960 --> 00:04:36.899
y miro a Monero y a Bitcoin,

00:04:36.910 --> 00:04:39.717
y también al oro, como parte del portafolio personal.

00:04:39.728 --> 00:04:41.828
Pero la manera m�s profunda y significativa

00:04:41.839 --> 00:04:43.990
es involucrarte personalmente con tu

00:04:44.000 --> 00:04:46.002
tiempo, energ�a y experiencia.

00:04:46.647 --> 00:04:48.550
Quer�a dar las gracias a algunas personas

00:04:48.560 --> 00:04:50.310
de la comunidad de Monero a las que he

00:04:50.320 --> 00:04:52.310
consultado mientras preparaba esta charla:

00:04:52.320 --> 00:04:54.718
Howard "hyc" Chu, el Dr. Sarang Noether

00:04:54.729 --> 00:04:56.486
del Laboratorio de Investigación de Monero y

00:04:56.497 --> 00:04:58.026
el Dr. Francisco Cabañas

00:04:58.037 --> 00:04:59.756
del Equipo Central de Monero.

00:05:01.089 --> 00:05:02.789
Aqu� en esta gr�fica estoy mostrando datos del

00:05:02.790 --> 00:05:04.950
gobierno de los EE.UU. que se remontan a 1980,

00:05:04.960 --> 00:05:07.308
as� que estamos viendo 40 a�os de historia aqu�.

00:05:07.309 --> 00:05:09.517
La línea azul es el desempleo "U6" —

00:05:09.518 --> 00:05:11.036
esta es la fracci�n de gente

00:05:11.037 --> 00:05:12.310
que o bien est�

00:05:12.320 --> 00:05:13.590
buscando trabajo, o

00:05:13.600 --> 00:05:15.189
trabajando a tiempo parcial cuando quieren

00:05:15.199 --> 00:05:17.749
trabajar a tiempo completo, o est�n tan desanimados

00:05:17.759 --> 00:05:19.830
con su estado de tratar de encontrar un trabajo

00:05:19.840 --> 00:05:20.870
que se han rendido.

00:05:20.880 --> 00:05:22.994
Esto contrasta con el "U3",

00:05:22.995 --> 00:05:25.422
que s�lo est� contando a las personas que est�n

00:05:25.423 --> 00:05:27.848
buscando activamente un trabajo y no lo encuentran.

00:05:27.849 --> 00:05:29.523
As� que U6 es una medida m�s amplia y por lo tanto

00:05:29.524 --> 00:05:31.758
es ampliamente considerada como m�s precisa.

00:05:31.759 --> 00:05:33.849
El desempleo en el a�o 2020

00:05:33.850 --> 00:05:35.670
se dispar� hasta el nivel m�s alto

00:05:35.680 --> 00:05:37.577
de la historia jamás registrada —al menos

00:05:37.578 --> 00:05:39.830
de la tasa de desempleo U6—

00:05:39.831 --> 00:05:41.887
se disparó hasta cerca del 23%.

00:05:41.888 --> 00:05:43.392
Afortunadamente, eso ha bajado un poco

00:05:43.393 --> 00:05:44.710
desde entonces, pero

00:05:44.720 --> 00:05:46.576
definitivamente no es un n�mero bonito.

00:05:46.577 --> 00:05:49.331
As� que la demanda por servicios como

00:05:49.332 --> 00:05:51.029
viajes, entretenimiento —todo

00:05:51.039 --> 00:05:53.189
todo cayó por el suelo— y la

00:05:53.199 --> 00:05:54.710
reacci�n del gobierno federal a eso

00:05:54.720 --> 00:05:57.270
fue preocuparse por la deflaci�n.

00:05:57.280 --> 00:06:00.128
Para luchar contra eso, expandieron la oferta monetaria,

00:06:00.129 --> 00:06:01.355
porque al imprimir dinero,

00:06:01.356 --> 00:06:03.400
eso reduce la tasa de inter�s, entonces se vuelve

00:06:03.401 --> 00:06:05.005
menos atractivo ahorrar tu dinero

00:06:05.006 --> 00:06:06.756
y obtener un poco de inter�s, y se vuelve

00:06:06.757 --> 00:06:08.784
m�s atractivo gastar tu dinero.

00:06:09.267 --> 00:06:10.194
Aqu� en verde est� la

00:06:10.195 --> 00:06:13.110
la oferta monetaria MZM -- MZM significa

00:06:13.120 --> 00:06:14.727
"dinero cero madurez"

00:06:14.728 --> 00:06:16.807
y en lo que consiste es en la

00:06:16.808 --> 00:06:19.590
oferta M1 —que es monedas, billetes,

00:06:19.600 --> 00:06:21.990
y cuentas corrientes— y combina

00:06:22.000 --> 00:06:23.909
eso con cuentas de ahorro y

00:06:23.919 --> 00:06:25.510
cuentas del mercado monetario, lo cual mucha gente

00:06:25.520 --> 00:06:26.848
usa como una forma alterna de una

00:06:26.849 --> 00:06:28.309
cuenta de ahorros en estos días.

00:06:28.319 --> 00:06:30.444
He normalizado esa cifra al producto

00:06:30.445 --> 00:06:32.150
interno bruto — que es el valor de

00:06:32.160 --> 00:06:33.670
todos los bienes y servicios producidos en los

00:06:33.680 --> 00:06:35.270
EE.UU. en un a�o.

00:06:35.280 --> 00:06:38.390
La oferta monetaria como una fracci�n de la

00:06:38.400 --> 00:06:39.990
producci�n de los EE.UU.

00:06:40.000 --> 00:06:41.859
ha ido en aumento durante los �ltimos cuarenta a�os,

00:06:41.860 --> 00:06:43.672
y puedes ver aquí que en el 2020

00:06:43.673 --> 00:06:45.189
la l�nea se eleva de

00:06:45.199 --> 00:06:48.150
alrededor del 70% a más del 100%.

00:06:48.160 --> 00:06:50.324
La palabra "sin precedentes" se usa mucho

00:06:50.325 --> 00:06:52.356
para esta crisis, pero en verdad, si miras

00:06:52.357 --> 00:06:53.895
las gr�ficas a largo plazo como esta y ves

00:06:53.896 --> 00:06:55.510
el tama�o y la pendiente

00:06:55.520 --> 00:06:57.270
de esta impresi�n de dinero que ha estado

00:06:57.280 --> 00:06:58.629
ocurriendo en los últimos meses —

00:06:58.639 --> 00:07:00.482
es realmente impresionante.

00:07:00.677 --> 00:07:02.192
Por supuesto que el gobierno puede

00:07:02.193 --> 00:07:04.706
imprimir tanto o tan poco dinero como quiera,

00:07:04.707 --> 00:07:06.070
sin que nada les impida

00:07:06.080 --> 00:07:07.510
hacer lo que quieran —

00:07:07.520 --> 00:07:10.182
esto ha sido as� desde que [el presidente] Nixon aboli�

00:07:10.183 --> 00:07:12.844
la vinculaci�n del d�lar estadounidense con el oro.

00:07:13.088 --> 00:07:14.550
Mirando la l�nea de abajo aqu�,

00:07:14.560 --> 00:07:16.230
esto es cu�nto dinero est� recibiendo

00:07:16.240 --> 00:07:17.350
el gobierno de EE.UU.

00:07:17.360 --> 00:07:18.950
menos cu�nto dinero est� gastando

00:07:18.960 --> 00:07:20.870
sobre una base mensual.

00:07:20.880 --> 00:07:23.350
As� que, b�sicamente son los impuestos menos el gasto.

00:07:23.360 --> 00:07:25.110
Tiene picos cuatro veces al a�o porque

00:07:25.120 --> 00:07:26.790
es cuando se deben pagar los impuestos estimados

00:07:26.800 --> 00:07:29.222
y por eso tiene esa estructura por estaciones.

00:07:29.496 --> 00:07:31.266
Como puedes ver realmente se derrumb�,

00:07:31.267 --> 00:07:33.918
especialmente en el segundo trimestre de 2020.

00:07:33.919 --> 00:07:35.990
El 15 de abril, que es la fecha l�mite normal

00:07:36.000 --> 00:07:37.830
para el pago de impuestos, se retras� al

00:07:37.840 --> 00:07:39.749
15 de julio, debido a la pandemia.

00:07:39.759 --> 00:07:41.749
As� que no hab�a ingresos fiscales entrantes,

00:07:41.759 --> 00:07:43.689
pero el gobierno continuaba gastando

00:07:43.690 --> 00:07:45.150
dinero como antes.

00:07:45.151 --> 00:07:46.309
Los gastos no se detuvieron,

00:07:46.338 --> 00:07:48.161
s�lo los ingresos se detuvieron.

00:07:48.395 --> 00:07:50.390
Y as� esto podr�a revertirse,

00:07:50.400 --> 00:07:52.564
ahora que el 15 de julio ha llegado y se ha ido,

00:07:52.565 --> 00:07:55.612
con un pico alto correspondiente en los impuestos —

00:07:55.613 --> 00:07:58.709
es decir, asumiendo que este 15 de julio fue una bonanza

00:07:58.710 --> 00:08:00.090
desde el punto de vista del IRS

00:08:00.091 --> 00:08:01.282
con un montón de dinero de los impuestos entrando—

00:08:01.283 --> 00:08:03.129
veremos si ese fue realmente el caso.

00:08:03.280 --> 00:08:05.400
Si integras esto con el tiempo,

00:08:05.401 --> 00:08:07.139
entonces obtienes la l�nea negra

00:08:07.140 --> 00:08:08.710
que est� en la parte superior, que es el

00:08:08.720 --> 00:08:11.699
total de la deuda federal normalizada al PIB, de nuevo.

00:08:11.976 --> 00:08:13.930
En el per�odo posterior a la

00:08:13.931 --> 00:08:16.824
crisis financiera de 2008-2009,

00:08:16.825 --> 00:08:18.373
el gobierno estaba gastando

00:08:18.374 --> 00:08:19.507
bastante m�s dinero

00:08:19.508 --> 00:08:20.675
del que estaba recaudando,

00:08:20.676 --> 00:08:22.897
y como resultado, cuando integras esto con el tiempo,

00:08:22.898 --> 00:08:24.177
obtienes la l�nea negra que est� aqu� arriba

00:08:24.178 --> 00:08:26.473
en la deuda federal entre el PIB.

00:08:26.781 --> 00:08:28.769
Y ahora estamos en este punto aqu�

00:08:28.770 --> 00:08:30.151
a principios de año —

00:08:30.152 --> 00:08:32.958
la relación entre la deuda y el PIB es de aproximadamente 110%

00:08:32.959 --> 00:08:35.689
y eso es antes de la pandemia.

00:08:36.719 --> 00:08:38.790
En el G20, hay ocho pa�ses

00:08:38.800 --> 00:08:40.230
que han estado reportando

00:08:40.240 --> 00:08:42.389
estad�sticas sobre la cantidad de dinero que est�

00:08:42.399 --> 00:08:45.014
en circulaci�n en su moneda particular.

00:08:45.117 --> 00:08:47.269
Aqu�, he normalizado la cantidad de dinero

00:08:47.279 --> 00:08:48.470
en cada pa�s para que sea

00:08:48.480 --> 00:08:51.670
igual a 1 en enero de 2020.

00:08:51.680 --> 00:08:53.670
Hay esta forma de palo de hockey en esta

00:08:53.680 --> 00:08:56.710
curva de cu�nto dinero est� circulando.

00:08:56.720 --> 00:08:59.479
En los Estados Unidos, la expansi�n de la M1 ha sido

00:08:59.480 --> 00:09:02.239
del orden de 1,33 billones de dólares —

00:09:02.240 --> 00:09:03.642
lo que equivale a un

00:09:03.643 --> 00:09:04.962
aumento de la oferta monetaria de unos

00:09:04.963 --> 00:09:07.269
300 millones de d�lares por hora.

00:09:07.279 --> 00:09:09.110
Ahora, si se compara esto con, por ejemplo,

00:09:09.120 --> 00:09:10.870
la capitalización del mercado de Monero —que es

00:09:10.880 --> 00:09:13.276
algo del orden de un millardo y medio—

00:09:13.277 --> 00:09:15.269
as� que la oferta monetaria de los EE.UU.

00:09:15.279 --> 00:09:19.039
se expandi� por el tama�o de la capitalizaci�n del mercado de Monero,

00:09:19.040 --> 00:09:20.852
aproximadamente cinco veces cada d�a

00:09:20.853 --> 00:09:23.181
durante los �ltimos seis meses.

00:09:23.839 --> 00:09:26.310
Ampliemos nuestro enfoque no s�lo a los

00:09:26.320 --> 00:09:28.639
ocho pa�ses del G20 que han reportado

00:09:28.640 --> 00:09:30.389
resultados recientemente, sino que veamos

00:09:30.399 --> 00:09:32.070
todas las monedas fiat del G20

00:09:32.080 --> 00:09:34.550
y ampliemos tambi�n el marco temporal

00:09:34.561 --> 00:09:36.709
en el que miramos hacia 2009,

00:09:36.710 --> 00:09:39.039
el a�o en el que sali� Bitcoin.

00:09:39.040 --> 00:09:41.350
El dinero de cada pa�s es igual a 1

00:09:41.360 --> 00:09:42.949
a principios de 2009.

00:09:42.959 --> 00:09:44.790
Puedes ver que no hay ninguna de las

00:09:44.800 --> 00:09:47.110
monedas del G20 que se haya mantenido estable

00:09:47.120 --> 00:09:48.832
o que realmente haya disminuido su

00:09:48.833 --> 00:09:49.870
oferta monetaria con el tiempo —

00:09:49.871 --> 00:09:51.849
todo ha aumentado.

00:09:52.205 --> 00:09:53.990
Como ex profesor de la escuela de medicina

00:09:54.000 --> 00:09:55.690
que trabaj� en oncolog�a,

00:09:55.691 --> 00:09:57.350
la matem�tica exponencial del

00:09:57.360 --> 00:09:59.509
crecimiento descontrolado en tumores cancerosos

00:09:59.519 --> 00:10:00.732
es algo en lo que pienso

00:10:00.733 --> 00:10:02.550
cuando veo una gr�fica como esta.

00:10:02.560 --> 00:10:04.134
Antes de la pandemia, estamos viendo un

00:10:04.135 --> 00:10:05.910
tiempo de duplicaci�n de unos 8 a�os.

00:10:05.920 --> 00:10:07.670
Si piensas en cu�nto tiempo

00:10:07.680 --> 00:10:10.870
sobrevive un humano promedio, digamos 80 años —

00:10:10.880 --> 00:10:12.780
es decir, 10 veces el doble,

00:10:12.781 --> 00:10:14.230
lo que significa que la cantidad de

00:10:14.240 --> 00:10:16.230
expansión monetaria en la vida de un

00:10:16.240 --> 00:10:17.990
humano promedio es de 2 elevado a la 10,

00:10:18.000 --> 00:10:20.389
que es 1024— es aproximadamente mil

00:10:20.399 --> 00:10:22.406
veces el aumento de la oferta monetaria.

00:10:22.567 --> 00:10:25.119
Y eso es antes de la pandemia —

00:10:25.120 --> 00:10:26.550
despu�s de la pandemia, estamos viendo un

00:10:26.560 --> 00:10:29.269
tiempo de duplicaci�n que se acerca m�s a los dos a�os.

00:10:29.279 --> 00:10:31.110
Hay un libro académico interesante

00:10:31.120 --> 00:10:32.949
llamado "Reg�menes Monetarios e Inflaci�n"

00:10:32.959 --> 00:10:36.150
que hizo un estudio de 29 casos hist�ricos

00:10:36.160 --> 00:10:37.910
de hiperinflaci�n.

00:10:37.920 --> 00:10:39.829
Al menos para los estadounidenses, ninguno de nosotros ha

00:10:39.839 --> 00:10:41.829
tenido que vivir eso, pero todos

00:10:41.839 --> 00:10:43.430
los informes de lo que es

00:10:43.440 --> 00:10:44.630
sobrevivir a trav�s de algo as� es que

00:10:44.640 --> 00:10:46.710
no es nada divertido —acaba con los ahorros

00:10:46.720 --> 00:10:47.990
de la gente, promueve

00:10:48.000 --> 00:10:50.870
el malestar social— simplemente no es bonito.

00:10:50.880 --> 00:10:53.190
Este libro lleg� a la conclusi�n de que

00:10:53.200 --> 00:10:54.762
en 25 de 29 de estos

00:10:54.763 --> 00:10:56.747
casos hist�ricos de hiperinflaci�n,

00:10:56.748 --> 00:10:58.126
el desencadenante fue que hubo

00:10:58.127 --> 00:10:59.266
creaci�n de dinero

00:10:59.267 --> 00:11:01.855
que financi� los d�ficits del gobierno.

00:11:02.000 --> 00:11:03.509
Estos gr�ficos deber�an ser una evidencia

00:11:03.519 --> 00:11:05.110
convincente de que la creación de dinero —

00:11:05.120 --> 00:11:06.673
que es la mitad de esta ecuación —

00:11:06.674 --> 00:11:08.470
est� efectivamente ocurriendo.

00:11:08.480 --> 00:11:10.613
La segunda mitad es el déficit del gobierno —

00:11:10.614 --> 00:11:12.799
as� que a menos que los gobiernos sean capaces de tomar

00:11:12.800 --> 00:11:14.870
decisiones extremadamente dif�ciles y puedan

00:11:14.880 --> 00:11:16.230
equilibrar sus presupuestos,

00:11:16.240 --> 00:11:18.150
ahora vamos a tener dos de dos

00:11:18.160 --> 00:11:20.310
de estos criterios cumplidos.

00:11:20.320 --> 00:11:22.949
La conclusi�n de la gente de que el dinero

00:11:22.959 --> 00:11:23.990
ya no es

00:11:24.000 --> 00:11:26.550
confiable y debe ser gastado inmediatamente,

00:11:26.560 --> 00:11:28.550
de lo contrario pierde valor —

00:11:28.560 --> 00:11:30.630
esa decisi�n, que debe tener lugar

00:11:30.640 --> 00:11:32.150
entre toda una poblaci�n

00:11:32.160 --> 00:11:34.348
para que se produzca la hiperinflación —

00:11:34.349 --> 00:11:35.838
es una cosa social.

00:11:35.839 --> 00:11:37.829
Es la manada la que decide que ya

00:11:37.839 --> 00:11:39.627
no tienen confianza en el dinero,

00:11:39.631 --> 00:11:40.924
es difícil de predecir. Por lo tanto,

00:11:40.925 --> 00:11:42.630
no es una conclusión anticipada

00:11:42.640 --> 00:11:44.069
que la creación de dinero más los déficits

00:11:44.079 --> 00:11:46.150
del gobierno signifiquen hiperinflación o

00:11:46.160 --> 00:11:47.269
aumento de la inflación —

00:11:47.279 --> 00:11:49.696
pero ciertamente no ayuda.

00:11:49.697 --> 00:11:51.829
Lo que hay que tener en cuenta para cualquiera con

00:11:51.839 --> 00:11:54.870
activos para ahorrar es que podría ser sabio

00:11:54.880 --> 00:11:57.430
considerar la posibilidad de que el

00:11:57.440 --> 00:11:58.629
futuro pueda tener

00:11:58.639 --> 00:12:00.894
una inflación más alta a la que estás acostumbrado

00:12:00.895 --> 00:12:02.230
y, en efecto, con la que podrías estar

00:12:02.240 --> 00:12:04.790
cómodo.

00:12:04.800 --> 00:12:06.629
En un escenario de hiperinflación, ha habido

00:12:06.639 --> 00:12:08.389
fuentes independientes de escasez

00:12:08.399 --> 00:12:09.878
que se han estudiado para

00:12:09.879 --> 00:12:11.773
almacenar la riqueza. Los productos físicos,

00:12:11.774 --> 00:12:12.949
por ejemplo, el oro y la plata —

00:12:12.959 --> 00:12:14.710
estos son los clásicos.

00:12:14.720 --> 00:12:16.473
Y desde el 2009,

00:12:16.474 --> 00:12:18.470
hay una nueva opción para la humanidad,

00:12:18.480 --> 00:12:20.389
que es en la forma de bienes digitales,

00:12:20.390 --> 00:12:22.879
que se hizo posible considerar

00:12:22.880 --> 00:12:24.492
después del desarrollo del

00:12:24.493 --> 00:12:27.134
libro blanco de Bitcoin de Satoshi Nakamoto.

00:12:28.160 --> 00:12:31.030
Contrastemos el fiat digital frente a

00:12:31.040 --> 00:12:32.776
la escasez digital descentralizada

00:12:32.777 --> 00:12:34.790
como Bitcoin y Monero.

00:12:34.800 --> 00:12:37.278
El dinero fiat es una fuente de escasez digital,

00:12:37.279 --> 00:12:38.870
es sólo que esa escasez está

00:12:38.880 --> 00:12:41.430
controlada por una entidad centralizada.

00:12:41.440 --> 00:12:44.230
El acceso a la base de datos de quién es dueño de lo que

00:12:44.240 --> 00:12:46.629
está protegido — hay un foso de cortafuegos

00:12:46.639 --> 00:12:47.670
alrededor de eso.

00:12:47.680 --> 00:12:49.415
Una vez que tienes acceso, tienes

00:12:49.416 --> 00:12:51.509
bastante capacidad para cambiar las cosas.

00:12:51.519 --> 00:12:53.558
A nivel inferior, como en el nivel de un cajero de banco,

00:12:53.559 --> 00:12:54.497
por supuesto que no puedes solo

00:12:54.498 --> 00:12:55.910
crear dinero de la nada.

00:12:55.920 --> 00:12:58.389
A medida que subes en el sistema, la cantidad de

00:12:58.399 --> 00:13:00.389
poder que tienes sobre esa base de datos

00:13:00.399 --> 00:13:02.150
se hace mayor, de modo que ahora llegas

00:13:02.160 --> 00:13:03.910
al nivel del Banco de la Reserva Federal —

00:13:03.920 --> 00:13:06.069
se convierte en un acceso de escritura arbitrario a

00:13:06.079 --> 00:13:07.590
este libro mayor.

00:13:07.600 --> 00:13:09.110
Y por supuesto, el software que controla

00:13:09.120 --> 00:13:10.710
esto es de código cerrado —¿por qué lo harían

00:13:10.720 --> 00:13:12.710
de código abierto?— eso facilitaría que los malos

00:13:12.720 --> 00:13:15.110
actores aprendieran cómo funciona el sistema.

00:13:15.120 --> 00:13:16.389
Hay aspectos negativos en esto;

00:13:16.399 --> 00:13:18.310
la mala administración es probablemente el principal —

00:13:18.320 --> 00:13:19.750
todas estas gráficas que estaba mostrando de

00:13:19.760 --> 00:13:22.069
la oferta monetaria podrían ser interpretadas como

00:13:22.079 --> 00:13:23.590
señales de mala administración.

00:13:23.600 --> 00:13:25.590
Se supone que la Reserva Federal esté

00:13:25.600 --> 00:13:26.870
imponiendo disciplina,

00:13:26.880 --> 00:13:29.030
independiente del proceso político —

00:13:29.040 --> 00:13:30.790
la Reserva Federal se supone que es la

00:13:30.800 --> 00:13:32.069
entidad que dice

00:13:32.079 --> 00:13:34.150
"No, lo siento, por favor no nos busques para

00:13:34.160 --> 00:13:36.150
que fabriquemos dinero de la nada

00:13:36.160 --> 00:13:37.829
porque eso no es sostenible".

00:13:37.839 --> 00:13:39.030
Eso es lo que se supone que haga la

00:13:39.040 --> 00:13:40.012
Reserva Federal.

00:13:40.013 --> 00:13:41.795
En realidad no está haciendo eso.

00:13:42.240 --> 00:13:44.470
También hay abuso interno que es un

00:13:44.480 --> 00:13:45.990
problema con este tipo de modelos de seguridad

00:13:46.000 --> 00:13:47.110
centralizada.

00:13:47.120 --> 00:13:49.350
Hay muchos ejemplos de grandes

00:13:49.360 --> 00:13:50.389
bancos que hacen

00:13:50.399 --> 00:13:52.550
cosas atroces para abusar de la confianza de

00:13:52.560 --> 00:13:54.150
sus clientes y salirse con la suya

00:13:54.160 --> 00:13:55.829
con sólo un tirón de orejas.

00:13:55.839 --> 00:13:58.230
Básicamente, tienes intermediarios entre

00:13:58.240 --> 00:13:59.910
la gente y la base de datos —

00:13:59.920 --> 00:14:01.444
estos intermediarios que están en una posición

00:14:01.445 --> 00:14:02.608
de poder— y, por lo tanto, hay

00:14:02.609 --> 00:14:04.556
poco incentivo para mejorar.

00:14:04.800 --> 00:14:06.389
Por lo tanto, el modelo de seguridad descentralizada de

00:14:06.399 --> 00:14:07.573
Bitcoin, y también de Monero,

00:14:07.574 --> 00:14:09.030
es totalmente diferente.

00:14:09.040 --> 00:14:10.875
En estas redes descentralizadas,

00:14:10.881 --> 00:14:12.618
cualquiera puede unirse a la red peer-to-peer.

00:14:12.619 --> 00:14:15.030
Cualquiera puede descargar el código de Monero,

00:14:15.040 --> 00:14:17.269
ejecutarlo en su computadora, y formar parte

00:14:17.279 --> 00:14:18.870
de esta red la cual

00:14:18.880 --> 00:14:22.069
hace las funciones de lo que hace un banco.

00:14:22.079 --> 00:14:24.150
Así que en contraste con el modelo

00:14:24.160 --> 00:14:26.150
de seguridad centralizada donde tienes una

00:14:26.160 --> 00:14:27.348
base de datos maestra sentada en el medio

00:14:27.349 --> 00:14:29.430
con todo tipo de cortafuegos y protecciones

00:14:29.440 --> 00:14:32.309
alrededor de ella para tratar de defenderla de un mal uso,

00:14:32.310 --> 00:14:35.110
aquí cada nodo tiene su propia copia de la

00:14:35.120 --> 00:14:36.735
base de datos que contiene un registro de

00:14:36.736 --> 00:14:38.870
quién envió qué a quién.

00:14:38.880 --> 00:14:40.949
En el modelo de seguridad descentralizada, es

00:14:40.959 --> 00:14:42.870
de código abierto —tendría que serlo—

00:14:42.880 --> 00:14:44.629
si alguien es capaz de unirse a la

00:14:44.639 --> 00:14:46.070
red peer-to-peer, será mejor que

00:14:46.071 --> 00:14:47.360
hagas tu código de código abierto,

00:14:47.361 --> 00:14:48.371
porque de lo contrario,

00:14:48.372 --> 00:14:49.933
¿cómo sabes lo que estás ejecutando?

00:14:50.148 --> 00:14:51.670
"La Catedral y el Bazar", el

00:14:51.680 --> 00:14:53.509
clásico libro de desarrollo de software de código

00:14:53.519 --> 00:14:55.269
abierto que contrasta la construcción de una

00:14:55.279 --> 00:14:57.030
catedral —que es un proceso

00:14:57.040 --> 00:14:58.657
centralizado a la Microsoft—

00:14:58.658 --> 00:15:00.470
frente al bazar —que es

00:15:00.480 --> 00:15:02.389
un mercado de granjeros donde todos son libres

00:15:02.399 --> 00:15:03.976
de presentarse y simplemente construir algo—

00:15:03.977 --> 00:15:06.041
que sería el modelo de Linux.

00:15:06.042 --> 00:15:07.478
Estas dos situaciones —

00:15:07.479 --> 00:15:09.306
el fiat frente al dinero descentralizado—

00:15:09.307 --> 00:15:11.728
es realmente como Microsoft frente a Linux.

00:15:11.991 --> 00:15:13.829
Por supuesto que hay desventajas en el uso del

00:15:13.839 --> 00:15:16.066
software libre ("FOSS") en el dinero; es nuevo,

00:15:16.067 --> 00:15:17.829
menos gente ha oído hablar de él.

00:15:17.839 --> 00:15:20.069
Es relativamente ineficiente, porque si

00:15:20.079 --> 00:15:22.069
no hay una computadora "jefa" dentro de esta

00:15:22.079 --> 00:15:23.110
red peer-to-peer,

00:15:23.120 --> 00:15:24.710
entonces, ¿cómo vas a decidir cuál

00:15:24.720 --> 00:15:26.790
es la verdadera versión de la base de datos que

00:15:26.800 --> 00:15:29.149
lleva el registro de quién es dueño de qué?

00:15:30.160 --> 00:15:32.285
Actualmente, las criptomonedas son

00:15:32.286 --> 00:15:34.808
capaces de ser intercambiadas por monedas fiat,

00:15:34.809 --> 00:15:36.958
pero este no solía ser el caso.

00:15:36.959 --> 00:15:40.479
En el 2009, Bitcoin tenía un valor de cero dólares.

00:15:40.480 --> 00:15:43.430
Fue esta interesante curiosidad de un

00:15:43.440 --> 00:15:45.350
sistema que pretendía

00:15:45.360 --> 00:15:47.250
hacer una nueva forma de escasez

00:15:47.251 --> 00:15:48.629
que actuaba como el dinero.

00:15:48.639 --> 00:15:50.710
Pero en el 2009, nadie sabía que

00:15:50.720 --> 00:15:52.230
ese era realmente el caso;

00:15:52.240 --> 00:15:54.150
nadie sabía si esta cosa realmente

00:15:54.160 --> 00:15:55.990
funcionaría como dijo que funcionaría.

00:15:56.000 --> 00:15:57.773
Y por lo tanto, creo que es una buena idea,

00:15:57.774 --> 00:15:59.430
si eres nuevo en las criptomonedas —

00:15:59.440 --> 00:16:01.350
antes de que te quedes atrapado en el último

00:16:01.360 --> 00:16:03.030
movimiento de precios de esta y aquella moneda

00:16:03.040 --> 00:16:04.389
y la carrera de caballos—

00:16:04.399 --> 00:16:06.550
yo sugeriría pretender que todas las

00:16:06.560 --> 00:16:08.389
criptomonedas tienen un valor de cero.

00:16:08.399 --> 00:16:10.259
Terminará siendo bueno para ti a largo plazo

00:16:10.260 --> 00:16:11.518
porque tendrás una comprensión

00:16:11.519 --> 00:16:13.147
más sólida de lo que realmente está pasando

00:16:13.148 --> 00:16:15.599
con esto que estás comprando y vendiendo.

00:16:15.600 --> 00:16:16.992
Ahora hay tres aspectos que

00:16:16.993 --> 00:16:18.471
necesitas poner en marcha

00:16:18.472 --> 00:16:20.502
para crear una forma privada de dinero.

00:16:20.503 --> 00:16:22.683
Primero, tienes que tener algún sentido de

00:16:22.684 --> 00:16:25.359
lo que es la analogía de una cuenta bancaria.

00:16:25.360 --> 00:16:27.269
Segundo, es que necesitas tener alguna analogía

00:16:27.279 --> 00:16:28.949
de lo que es escribir un cheque —

00:16:28.959 --> 00:16:31.030
y tercero, necesitas tener algún tipo de

00:16:31.040 --> 00:16:32.270
proceso para que ese cheque,

00:16:32.271 --> 00:16:33.846
una vez que se muestre que es legítimo,

00:16:33.847 --> 00:16:35.700
sea procesado a través del sistema.

00:16:36.079 --> 00:16:38.629
Así que me gustaría retroceder el reloj y

00:16:38.639 --> 00:16:40.898
resumir cómo funciona Bitcoin.

00:16:41.199 --> 00:16:43.509
Bitcoin se basa en la curva elíptica secp256k1

00:16:43.519 --> 00:16:45.430
y eso está escrito ahí afuera —

00:16:45.440 --> 00:16:47.350
es de conocimiento público lo que es esta curva

00:16:47.360 --> 00:16:48.710
elíptica, no hay nada secreto en ella,

00:16:48.720 --> 00:16:50.069
es un estándar público:

00:16:50.079 --> 00:16:52.337
"y" al cuadrado es congruente con "x" al cubo más siete,

00:16:52.338 --> 00:16:54.790
módulo a este número primo muy grande.

00:16:54.800 --> 00:16:57.269
"x" e "y", por lo general, piensas que son

00:16:57.279 --> 00:16:58.514
números reales —piensa en

00:16:58.515 --> 00:16:59.749
el álgebra de la escuela secundaria, y tu

00:16:59.759 --> 00:17:01.430
quieres graficar esta curva, harás una

00:17:01.440 --> 00:17:02.949
forma curva a partir de esto—

00:17:02.959 --> 00:17:04.645
pero en este caso, estamos restringiendo

00:17:04.646 --> 00:17:06.150
"x" e "y" a ser enteros.

00:17:06.160 --> 00:17:08.309
Y además, estos enteros son

00:17:08.319 --> 00:17:09.577
módulo de este número primo,

00:17:09.578 --> 00:17:11.601
lo que es básicamente aritmética del reloj —

00:17:11.602 --> 00:17:12.817
esto es decir que la 1 en punto,

00:17:12.818 --> 00:17:14.335
las 13 en punto, las 25 en punto

00:17:14.336 --> 00:17:16.599
son todas iguales, porque cada 12,

00:17:16.600 --> 00:17:18.390
tu conteo regresa.

00:17:18.400 --> 00:17:19.961
Así que ese es el caso aquí, excepto

00:17:19.962 --> 00:17:21.632
que en lugar de un reloj con 12 números,

00:17:21.633 --> 00:17:22.789
tienes un reloj con un

00:17:22.799 --> 00:17:24.567
número primo de 70 y pico de dígitos de

00:17:24.568 --> 00:17:26.470
números en su esfera.

00:17:26.480 --> 00:17:28.870
Tienes esta hoja de papel cuadriculado del

00:17:28.880 --> 00:17:31.051
tamaño del universo con coordenadas (x,y)

00:17:31.052 --> 00:17:32.798
que son cada uno de los enteros —

00:17:32.799 --> 00:17:35.510
y algunos de los puntos en esta gigantesca

00:17:35.520 --> 00:17:37.590
hoja de papel cuadriculado son soluciones a

00:17:37.600 --> 00:17:39.830
esta curva elíptica en particular.

00:17:39.840 --> 00:17:42.390
Si uno fuera a tratar de adivinar

00:17:42.400 --> 00:17:43.909
combinaciones aleatorias de "x" e "y"

00:17:43.919 --> 00:17:45.600
para llegar a una solución a esto,

00:17:45.601 --> 00:17:47.190
es básicamente imposible.

00:17:47.200 --> 00:17:48.710
Así que afortunadamente, parte de la definición

00:17:48.720 --> 00:17:50.789
de la curva elíptica es proveerte de

00:17:50.799 --> 00:17:52.470
una solución llamada el punto base.

00:17:52.480 --> 00:17:54.590
El punto base es una solución —

00:17:54.591 --> 00:17:56.230
x sub b, y sub b— la cual

00:17:56.240 --> 00:17:58.710
se sabe que resuelve esta ecuación.

00:17:58.720 --> 00:18:00.310
Y además, debido a las matemáticas

00:18:00.320 --> 00:18:01.350
de las curvas elípticas,

00:18:01.360 --> 00:18:03.321
si alguien te da un entero n,

00:18:03.322 --> 00:18:04.710
es posible computar

00:18:04.720 --> 00:18:07.750
otra solución, P sub n, que sería

00:18:07.760 --> 00:18:09.139
n veces el punto base.

00:18:09.140 --> 00:18:10.403
No es sólo que tomes

00:18:10.404 --> 00:18:12.070
el punto base y multipliques

00:18:12.087 --> 00:18:13.646
ambas coordenadas "x" e "y" por el número n,

00:18:13.647 --> 00:18:15.270
es más sofisticado que eso.

00:18:15.280 --> 00:18:18.150
Pero la idea es que si alguien te da n,

00:18:18.160 --> 00:18:20.354
puedes computar el n-ésimo punto

00:18:20.355 --> 00:18:22.479
que es una solución a la curva elíptica.

00:18:22.480 --> 00:18:23.724
Es una función unidireccional —

00:18:23.725 --> 00:18:25.152
así que si alguien te da n,

00:18:25.153 --> 00:18:26.296
puedes obtener P sub n,

00:18:26.297 --> 00:18:27.647
pero si alguien te da P sub n,

00:18:27.648 --> 00:18:29.830
no puedes obtener n, tienes que aplicarle la fuerza bruta.

00:18:29.840 --> 00:18:32.412
Para aplicarle fuerza bruta a esto, hay una probabilidad de diez elevado a la potencia setenta

00:18:32.413 --> 00:18:33.706
de acertar,

00:18:33.707 --> 00:18:36.070
lo que significa, es mejor simplemente no intentarlo.

00:18:36.080 --> 00:18:37.778
La ubicación de ese punto,

00:18:37.779 --> 00:18:39.909
traducida a una cadena de

00:18:39.919 --> 00:18:42.760
letras y números, es la dirección de Bitcoin.

00:18:42.761 --> 00:18:44.443
En el corazón de la misma, una dirección de Bitcoin

00:18:44.444 --> 00:18:46.376
está representando una coordenada (x,y)

00:18:46.377 --> 00:18:49.350
en la curva elíptica secp256k1.

00:18:49.360 --> 00:18:51.612
El número n es la clave privada,

00:18:51.613 --> 00:18:52.630
ese es el secreto —

00:18:52.640 --> 00:18:55.190
y sabiendo que ese número n es la

00:18:55.200 --> 00:18:57.110
firma autorizada para gastar

00:18:57.120 --> 00:18:58.899
el dinero que está asociado con

00:18:58.900 --> 00:19:01.005
la clave pública, P sub n.

00:19:01.006 --> 00:19:02.079
Están vinculadas entre sí,

00:19:02.080 --> 00:19:03.862
y por eso es que no es como una contraseña

00:19:03.863 --> 00:19:05.068
donde puedes simplemente cambiar

00:19:05.069 --> 00:19:06.558
los números que se te asignaron —

00:19:06.559 --> 00:19:07.909
no funciona así, hay una ecuación

00:19:07.919 --> 00:19:09.029
matemática detrás de ella—

00:19:09.039 --> 00:19:10.950
así que si alguien olvida su secreto,

00:19:10.960 --> 00:19:12.470
no hay nada que hacer.

00:19:12.480 --> 00:19:14.230
Conseguir una nueva cuenta de Bitcoin realmente

00:19:14.240 --> 00:19:15.669
significa que estás eligiendo un número —

00:19:15.679 --> 00:19:16.849
estás eligiendo un número

00:19:16.850 --> 00:19:19.270
en este vasto campo numérico.

00:19:19.280 --> 00:19:21.169
Estás llamando a ese número tuyo.

00:19:21.170 --> 00:19:23.669
Al igual que Coca-Cola mantiene en secreto

00:19:23.679 --> 00:19:25.773
la fórmula de su bebida,

00:19:25.873 --> 00:19:27.372
es esta pieza de información

00:19:27.373 --> 00:19:29.680
la que puedes escribir en una ficha.

00:19:29.681 --> 00:19:31.032
Tú, y sólo tú,

00:19:31.033 --> 00:19:32.710
eres la persona que conoce

00:19:32.720 --> 00:19:35.590
la existencia de este punto específico

00:19:35.600 --> 00:19:37.888
en la curva elíptica que es tuyo.

00:19:38.080 --> 00:19:40.077
Así que si estás en posesión de un

00:19:40.078 --> 00:19:41.909
par de claves pública-privada

00:19:41.919 --> 00:19:43.669
y tienes un mensaje que quieres

00:19:43.679 --> 00:19:45.750
enviar al mundo, y quieres asegurarte

00:19:45.760 --> 00:19:47.537
de que todos en el mundo sepan que

00:19:47.538 --> 00:19:49.999
ese mensaje vino de ti, y sólo de ti —

00:19:50.000 --> 00:19:51.166
tomarías tu mensaje,

00:19:51.167 --> 00:19:52.624
lo combinarías con tu clave privada

00:19:52.625 --> 00:19:53.647
para generar una firma—

00:19:53.648 --> 00:19:55.830
que es un bloque de bytes que es único

00:19:55.840 --> 00:19:57.310
a la combinación del mensaje

00:19:57.311 --> 00:19:58.668
y la clave privada.

00:19:58.669 --> 00:20:00.150
Luego enviarías tu mensaje

00:20:00.160 --> 00:20:01.272
e incluirías con tu

00:20:01.273 --> 00:20:02.808
mensaje de texto, la firma,

00:20:02.809 --> 00:20:05.722
la cual es este bloque de bytes que tú generaste.

00:20:06.027 --> 00:20:07.427
Ahora como receptor,

00:20:07.428 --> 00:20:08.630
recibes este mensaje

00:20:08.640 --> 00:20:10.230
y obtuviste la firma del

00:20:10.240 --> 00:20:11.318
supuesto emisor,

00:20:11.319 --> 00:20:13.159
y combinas esto con la clave pública

00:20:13.160 --> 00:20:15.430
la cual sabes que es del emisor.

00:20:15.440 --> 00:20:16.781
Cuando combinas los tres,

00:20:16.782 --> 00:20:18.808
obtienes un resultado de verificación binaria que dice,

00:20:18.809 --> 00:20:20.271
"sí", este fue un mensaje legítimo

00:20:20.272 --> 00:20:22.630
del emisor, o "no", no lo fue.

00:20:22.640 --> 00:20:24.630
Este tipo de firma de mensajes ocurre en

00:20:24.640 --> 00:20:26.470
una variedad de contextos de computación —

00:20:26.480 --> 00:20:29.029
por ejemplo, HTTPS usa esto—

00:20:29.039 --> 00:20:30.470
aquí sólo lo estamos usando en un

00:20:30.480 --> 00:20:33.604
sistema autónomo de contabilidad financiera.

00:20:33.605 --> 00:20:35.029
"Enviar Bitcoin" significa

00:20:35.039 --> 00:20:37.270
que estás enviando este mensaje firmado,

00:20:37.271 --> 00:20:38.710
de forma análoga a un cheque.

00:20:38.720 --> 00:20:39.666
Así que, interesantemente,

00:20:39.667 --> 00:20:41.238
el conocimiento de la clave privada,

00:20:41.239 --> 00:20:43.430
que es una forma de decirlo,

00:20:43.440 --> 00:20:45.628
es ahora equivalente al dinero.

00:20:45.629 --> 00:20:47.100
Es como algo atractivo

00:20:47.101 --> 00:20:48.643
para la era en la que vivimos,

00:20:48.644 --> 00:20:51.270
la idea de que el conocimiento de algo puede,

00:20:51.280 --> 00:20:53.581
en sí mismo, ser dinero en efectivo.

00:20:54.064 --> 00:20:56.230
Una vez que tienes una persona que tiene

00:20:56.240 --> 00:20:57.590
una cuenta Bitcoin y

00:20:57.600 --> 00:20:58.805
firma un mensaje diciendo

00:20:58.806 --> 00:21:00.419
"Quiero gastar este bitcoin",

00:21:00.420 --> 00:21:01.655
¿quién va a hacer el procesamiento,

00:21:01.656 --> 00:21:03.430
quién va a asegurarse de que es legítimo?

00:21:03.440 --> 00:21:05.823
Eso es hecho por una red de mineros en Bitcoin.

00:21:05.824 --> 00:21:08.179
Así que "mineros" es sólo una palabra para

00:21:08.180 --> 00:21:09.937
los contadores peer-to-peer de Bitcoin —

00:21:09.938 --> 00:21:11.699
no hay una computadora "jefa",

00:21:11.700 --> 00:21:13.356
todas son iguales.

00:21:13.357 --> 00:21:15.688
Entonces, ¿cómo resuelven las disputas?

00:21:15.689 --> 00:21:17.614
Básicamente, chismean mucho,

00:21:17.615 --> 00:21:20.055
y se rigen por "la mayoría manda".

00:21:20.056 --> 00:21:21.787
Y así, cada uno de estos contadores,

00:21:21.788 --> 00:21:24.245
cuando reciben un mensaje de gasto,

00:21:24.246 --> 00:21:26.142
lo revisarán, y si es legítimo,

00:21:26.143 --> 00:21:27.685
entonces pasarán ese mensaje

00:21:27.686 --> 00:21:29.779
a sus compatriotas.

00:21:29.780 --> 00:21:31.350
Un bloque es simplemente una lista

00:21:31.360 --> 00:21:33.843
de mensajes de gastos firmados válidos.

00:21:33.844 --> 00:21:34.950
En cada bloque

00:21:34.960 --> 00:21:37.560
hay un pequeño campo de datos llamado el "nonce"

00:21:37.561 --> 00:21:39.590
que cada minero es libre de rellenar

00:21:39.600 --> 00:21:42.310
con los bits aleatorios que quiera.

00:21:42.320 --> 00:21:44.089
Un bloque no es aceptado

00:21:44.090 --> 00:21:45.990
por la red hasta que

00:21:46.000 --> 00:21:48.310
el hash del bloque es inferior a

00:21:48.320 --> 00:21:50.789
cierto número, llamado la dificultad.

00:21:50.799 --> 00:21:52.029
El número de la dificultad se

00:21:52.030 --> 00:21:54.390
ajusta dinámicamente de manera que el

00:21:54.400 --> 00:21:56.549
número de bloques válidos que ocurrieron en un

00:21:56.559 --> 00:21:59.270
intervalo de diez minutos es uno, en promedio.

00:21:59.280 --> 00:22:00.470
Esto es algo que es difícil de

00:22:00.480 --> 00:22:01.510
entender si es la primera

00:22:01.520 --> 00:22:02.710
vez que lo escuchas, porque usualmente

00:22:02.720 --> 00:22:04.390
cuando piensas en las funciones hash, a ti

00:22:04.400 --> 00:22:05.990
no te importa el valor de lo que

00:22:06.000 --> 00:22:07.590
es el hash — sólo te importa que el hash

00:22:07.600 --> 00:22:09.029
coincida con otra cosa.

00:22:09.039 --> 00:22:10.230
Por ejemplo, si estás comprobando la

00:22:10.240 --> 00:22:11.990
descarga de un archivo, quieres tomar un

00:22:12.000 --> 00:22:13.590
hash de lo que has descargado y

00:22:13.600 --> 00:22:15.029
compararlo con el hash de lo que

00:22:15.039 --> 00:22:16.390
crees que has descargado y asegurarte de

00:22:16.400 --> 00:22:17.590
que coincidan.

00:22:17.600 --> 00:22:19.590
Aquí en este caso, en realidad nos importa si

00:22:19.600 --> 00:22:21.270
el hash comienza con un cero

00:22:21.280 --> 00:22:23.669
o un uno — de hecho, nos importan los primeros

00:22:23.679 --> 00:22:25.430
varios dígitos del hash, y requeriremos

00:22:25.440 --> 00:22:27.830
que todos sean ceros.

00:22:27.840 --> 00:22:29.207
Así que cada uno de estos mineros

00:22:29.208 --> 00:22:31.270
va a intentar repetidamente —

00:22:31.280 --> 00:22:33.163
y fallarán la mayoría de las veces—

00:22:33.164 --> 00:22:34.639
encontrar un nonce

00:22:34.640 --> 00:22:37.659
que cause que un bloque de mensajes de gastos

00:22:37.660 --> 00:22:39.669
sea considerado válido.

00:22:39.679 --> 00:22:41.703
Tienes esta red mundial de computadoras.

00:22:41.704 --> 00:22:43.430
Cada una de ellas haciendo "churning",

00:22:43.440 --> 00:22:44.968
adivinando por la fuerza bruta diferentes

00:22:44.969 --> 00:22:46.470
valores del nonce.

00:22:46.480 --> 00:22:48.230
Una de ellas eventualmente tendrá éxito y

00:22:48.240 --> 00:22:51.359
llegará a un bloque que satisfaga la dificultad.

00:22:51.360 --> 00:22:53.397
La computadora en la red que hace eso

00:22:53.398 --> 00:22:54.710
recibe lo que se llama la recompensa del bloque,

00:22:54.720 --> 00:22:57.618
que es un pago en bitcoin al que solucione el nonce.

00:22:57.619 --> 00:22:59.350
Una vez que todas las computadoras del mundo

00:22:59.360 --> 00:23:01.270
reciben noticias de este nuevo bloque —

00:23:01.280 --> 00:23:02.851
de nuevo, porque los contadores aquí

00:23:02.852 --> 00:23:03.923
son muy chismosos—

00:23:03.924 --> 00:23:06.789
entonces, limpian las transacciones pendientes

00:23:06.799 --> 00:23:08.390
en sus propias colas ("queues") con las

00:23:08.400 --> 00:23:10.070
transacciones que han sido ratificadas en

00:23:10.080 --> 00:23:11.430
este nuevo bloque, y luego continúan

00:23:11.440 --> 00:23:13.350
trabajando en el siguiente bloque.

00:23:13.360 --> 00:23:14.950
Y es importante saber que todo

00:23:14.960 --> 00:23:16.789
el dinero llegó a existir como un

00:23:16.799 --> 00:23:18.870
pago a una computadora en la red que

00:23:18.880 --> 00:23:20.710
estaba ayudando a asegurar la contabilidad y

00:23:20.720 --> 00:23:22.870
la teneduría para esa red.

00:23:22.880 --> 00:23:25.430
Ninguna de las recompensas del bloque en Bitcoin fue

00:23:25.440 --> 00:23:27.260
desviada y ninguna parte fue a un

00:23:27.261 --> 00:23:28.390
grupo de personas, o

00:23:28.400 --> 00:23:32.230
a una fundación, o se utilizó para hacer marketing.

00:23:32.240 --> 00:23:34.149
Y esto es relevante desde el punto de vista

00:23:34.159 --> 00:23:35.669
regulatorio porque la FinCEN,

00:23:35.679 --> 00:23:37.270
que es uno de los reguladores financieros

00:23:37.280 --> 00:23:39.190
en los Estados Unidos, define a una criptomoneda

00:23:39.200 --> 00:23:40.950
descentralizada como una moneda en la que

00:23:40.960 --> 00:23:42.345
todas las recompensas del bloque van

00:23:42.346 --> 00:23:43.993
directamente a la red descentralizada

00:23:43.994 --> 00:23:45.430
que está haciendo la contabilidad.

00:23:45.440 --> 00:23:47.590
Eso es importante porque si tienes un

00:23:47.600 --> 00:23:49.872
lote de dinero que va a un grupo de personas,

00:23:49.873 --> 00:23:50.950
entonces ese grupo de personas

00:23:50.960 --> 00:23:52.470
podría ser considerado como los

00:23:52.480 --> 00:23:54.070
cerebros de la operación,

00:23:54.080 --> 00:23:55.984
por lo que está sujeto a una mayor regulación

00:23:55.985 --> 00:23:59.010
en términos de las reglas AML/KYC.

00:23:59.011 --> 00:24:01.127
Así que, nuevamente, no hay ninguna computadora "jefa"

00:24:01.128 --> 00:24:02.710
que se encargue de tener la

00:24:02.720 --> 00:24:04.390
versión correcta del libro mayor.

00:24:04.400 --> 00:24:05.909
Si tienes un conflicto en la red,

00:24:05.919 --> 00:24:08.230
¿quién gana? Bueno, la respuesta es que la

00:24:08.231 --> 00:24:10.710
cadena con más poder de hash será la que

00:24:10.720 --> 00:24:12.149
se considere a ser la

00:24:12.159 --> 00:24:14.431
versión autoritativa de la cadena de bloques.

00:24:14.432 --> 00:24:16.950
Así que esto funciona como un mecanismo de autocuración

00:24:16.960 --> 00:24:18.149
si hay una discrepancia

00:24:18.159 --> 00:24:20.499
en el estado de la red.

00:24:20.500 --> 00:24:21.941
Así que para resumir el libro blanco de Bitcoin:

00:24:21.942 --> 00:24:25.029
el consenso de Nakamoto sintetiza la escasez digital.

00:24:25.039 --> 00:24:27.077
Hay pocas clases diferentes de escasez.

00:24:27.078 --> 00:24:28.630
Una es la escasez a nivel de la cuenta,

00:24:28.640 --> 00:24:30.373
es decir, el establecimiento de los derechos de propiedad

00:24:30.374 --> 00:24:32.284
en este sistema de contabilidad —

00:24:32.285 --> 00:24:33.350
de modo que se refuerza en Bitcoin

00:24:33.360 --> 00:24:35.990
por los usuarios— la selección

00:24:36.000 --> 00:24:37.974
individual y la subsecuente protección

00:24:37.975 --> 00:24:40.261
de una clave privada de la curva elíptica.

00:24:40.559 --> 00:24:41.669
¿Cómo sabemos que no vamos a

00:24:41.679 --> 00:24:43.350
tener una situación como la que tenemos en la banca

00:24:43.360 --> 00:24:44.710
fiat, donde tenemos

00:24:44.720 --> 00:24:46.789
una oferta monetaria cuya cantidad es

00:24:46.799 --> 00:24:48.789
impredecible a lo largo del tiempo, y está sujeta

00:24:48.799 --> 00:24:50.950
a las decisiones de un grupo central con

00:24:50.960 --> 00:24:53.430
un control arbitrario de esa oferta monetaria?

00:24:53.440 --> 00:24:55.590
Eso es reforzado por una red abierta de

00:24:55.600 --> 00:24:57.510
contadores peer-to-peer que son

00:24:57.520 --> 00:24:59.430
recompensados por comportarse consistentemente con

00:24:59.440 --> 00:25:01.111
el conjunto de reglas del consenso.

00:25:01.712 --> 00:25:03.657
La mayoría de los nodos en Bitcoin

00:25:03.658 --> 00:25:06.219
han codificado de antemano que el número total de

00:25:06.220 --> 00:25:07.350
bitcoins que van a ser

00:25:07.360 --> 00:25:09.269
recompensados a los mineros, va a ser una

00:25:09.279 --> 00:25:11.743
suma total de 21 millones de bitcoins.

00:25:11.915 --> 00:25:13.909
Necesitas que las decisiones de la mayoría en

00:25:13.919 --> 00:25:16.630
esta red sean consideradas correctas,

00:25:16.640 --> 00:25:18.310
así es como evitas el hecho de que

00:25:18.320 --> 00:25:20.310
no hay una computadora "jefa" —básicamente

00:25:20.320 --> 00:25:22.870
las reglas mayoritarias se convierten en la jefa—

00:25:22.880 --> 00:25:24.630
y por lo tanto una computadora pícara que

00:25:24.640 --> 00:25:26.319
se introduzca en la red, va a tener

00:25:26.320 --> 00:25:28.549
cero efecto en ella — a menos que logre

00:25:28.559 --> 00:25:30.276
conseguir el 51% del poder de hash,

00:25:30.277 --> 00:25:33.105
lo cual es caro y difícil de hacer.

00:25:33.440 --> 00:25:35.269
Finalmente tienes la escasez de la modificación

00:25:35.279 --> 00:25:37.750
de la base de datos, que es la permanencia de los registros.

00:25:37.760 --> 00:25:39.110
Cada uno de los bloques de la cadena de bloques

00:25:39.120 --> 00:25:41.110
de Bitcoin tiene un número bajo de hash,

00:25:41.120 --> 00:25:43.110
y eso hace que cada fragmento de datos

00:25:43.120 --> 00:25:44.710
que se añade a la cadena de bloques

00:25:44.720 --> 00:25:46.143
sea un fragmento de datos raro.

00:25:46.144 --> 00:25:47.963
Tomó mucho ensayo y error,

00:25:47.964 --> 00:25:50.018
en otras palabras, tomó mucha prueba de trabajo ("proof-of-work")

00:25:50.019 --> 00:25:52.470
conseguir que esos datos se añadieran a la cadena de bloques,

00:25:52.480 --> 00:25:54.870
y por lo tanto es extraordinariamente difícil

00:25:54.880 --> 00:25:57.110
hacer modificaciones a esa base de datos —

00:25:57.120 --> 00:25:59.110
especialmente a medida que pasa el tiempo

00:25:59.120 --> 00:26:01.110
y más prueba de trabajo se apile sobre

00:26:01.120 --> 00:26:03.393
las transacciones más antiguas.

00:26:03.991 --> 00:26:05.750
Bien, entonces contrastemos eso con las

00:26:05.760 --> 00:26:07.750
características de escasez de Monero.

00:26:07.760 --> 00:26:11.510
Monero no es una bifurcación del código de Bitcoin —

00:26:11.520 --> 00:26:13.126
lo más importante a la hora de evaluar,

00:26:13.127 --> 00:26:15.036
es que Monero es algo que vale la pena considerar

00:26:15.037 --> 00:26:17.689
dado que Bitcoin estuvo ahí primero—

00:26:17.690 --> 00:26:19.430
la mayoría de las criptomonedas simplemente

00:26:19.440 --> 00:26:21.510
hicieron un copiar-pegar del código de Bitcoin y

00:26:21.520 --> 00:26:22.470
luego hicieron algunos cambios,

00:26:22.480 --> 00:26:24.470
a menudo triviales, y luego

00:26:24.480 --> 00:26:27.323
publicaron eso y la llamaron su propia criptomoneda.

00:26:27.679 --> 00:26:30.798
Un criterio que uno puede usar para reducir

00:26:30.799 --> 00:26:33.110
el subconjunto de criptomonedas que

00:26:33.120 --> 00:26:34.805
merecen la pena considerar, es este:

00:26:34.806 --> 00:26:36.374
¿es simplemente una bifurcación de Bitcoin?

00:26:36.375 --> 00:26:37.687
¿Cuánto esfuerzo

00:26:37.688 --> 00:26:39.430
intelectual original se dedicó a la

00:26:39.440 --> 00:26:41.269
creación de esta otra criptomoneda?

00:26:41.279 --> 00:26:43.684
En Monero, tiene su propia base de código separada.

00:26:43.685 --> 00:26:44.950
De hecho, usa una curva elíptica

00:26:44.960 --> 00:26:46.789
completamente diferente a la de Bitcoin:

00:26:46.799 --> 00:26:48.775
Monero usa la ed25519.

00:26:48.776 --> 00:26:50.549
Es decir, los puntos (x,y)

00:26:50.550 --> 00:26:52.390
de esta gigantesca hoja de papel cuadriculado —

00:26:52.400 --> 00:26:54.310
que es fundamental para cómo

00:26:54.320 --> 00:26:55.669
funciona la criptomoneda—

00:26:55.679 --> 00:26:57.590
esa misma ecuación es diferente en

00:26:57.600 --> 00:26:59.510
Monero que en Bitcoin.

00:26:59.520 --> 00:27:01.669
En la medida en que la curva elíptica

00:27:01.679 --> 00:27:02.950
usada en Bitcoin

00:27:02.960 --> 00:27:04.310
pueda o no tener debilidades

00:27:04.320 --> 00:27:05.909
asociadas a ella — esta es una forma de

00:27:05.919 --> 00:27:07.590
cobertura técnica en la que Monero ha

00:27:07.600 --> 00:27:10.158
elegido, deliberadamente, una curva elíptica diferente.

00:27:10.159 --> 00:27:12.070
En Monero, hay dos claves privadas:

00:27:12.080 --> 00:27:13.830
hay una clave de gasto y una clave de visualización.

00:27:13.840 --> 00:27:15.590
La clave de gasto funciona como la clave

00:27:15.600 --> 00:27:17.669
privada de Bitcoin — Si conoces la clave de gasto,

00:27:17.679 --> 00:27:19.999
estás en control total de tu cuenta.

00:27:20.000 --> 00:27:22.194
Hay una segunda clave, la clave de visualización, que es

00:27:22.195 --> 00:27:24.719
un subconjunto criptográfico de la clave de gasto —

00:27:24.720 --> 00:27:27.073
Si conoces la clave de visualización, entonces puedes

00:27:27.074 --> 00:27:29.224
ver los detalles de las transacciones

00:27:29.225 --> 00:27:31.029
en las que has participado.

00:27:31.039 --> 00:27:33.190
Uno de los conceptos erróneos acerca de Monero es

00:27:33.200 --> 00:27:34.950
que se trata simplemente de esta caja completamente secreta

00:27:34.951 --> 00:27:36.070
así que no puedes saber nada acerca de

00:27:36.080 --> 00:27:37.497
lo que está pasando dentro de ella.

00:27:37.506 --> 00:27:39.490
En realidad puedes compartir detalles de lo que está

00:27:39.491 --> 00:27:41.510
pasando en tu cuenta de Monero particular

00:27:41.520 --> 00:27:42.844
si compartes tu clave de visualización.

00:27:42.845 --> 00:27:45.669
Ofrece transparencia opcional.

00:27:45.679 --> 00:27:47.987
En Monero el espacio de la dirección es mayor:

00:27:47.988 --> 00:27:50.487
diez elevado a la potencia setenta y seis direcciones diferentes para elegir,

00:27:50.488 --> 00:27:53.350
frente a diez elevado a la potencia sesenta en Bitcoin.

00:27:53.360 --> 00:27:55.590
Esto significa que hay más seguridad

00:27:55.600 --> 00:27:57.510
en cuanto al problema de los cumpleaños.

00:27:57.520 --> 00:27:59.370
Cuando uno está eligiendo una cuenta de criptomoneda,

00:27:59.371 --> 00:28:00.953
uno simplemente está eligiendo un punto

00:28:00.954 --> 00:28:02.149
en este papel cuadriculado.

00:28:02.159 --> 00:28:03.909
¿Cuál es el riesgo de que alguien más en

00:28:03.919 --> 00:28:06.149
el mundo elija el punto que yo elegí?

00:28:06.159 --> 00:28:07.909
Si eligen el punto que yo elegí, entonces

00:28:07.919 --> 00:28:09.590
sabrán las claves privadas y públicas

00:28:09.600 --> 00:28:11.430
de ese punto de la curva elíptica.

00:28:11.440 --> 00:28:12.955
Por lo tanto, voy a estar compartiendo mi

00:28:12.956 --> 00:28:14.307
dinero con este extraño

00:28:14.308 --> 00:28:15.990
en otro lugar del mundo.

00:28:16.000 --> 00:28:18.310
Esa es una posibilidad —así que en ese sentido

00:28:18.320 --> 00:28:19.935
hay seguridad por oscuridad

00:28:19.936 --> 00:28:21.909
en las criptomonedas— pero eso es

00:28:21.919 --> 00:28:23.510
mitigado por el vasto número de

00:28:23.520 --> 00:28:25.110
direcciones que son posibles.

00:28:25.120 --> 00:28:27.350
Y hay un número aún mayor de

00:28:27.360 --> 00:28:29.190
direcciones en Monero que las que hay en

00:28:29.200 --> 00:28:31.428
Bitcoin — por diez elevado a la potencia dieciséis.

00:28:31.429 --> 00:28:32.792
El inconveniente de esto es que

00:28:32.793 --> 00:28:34.310
tienes una experiencia menos amigable

00:28:34.320 --> 00:28:35.750
con el usuario, porque las

00:28:35.760 --> 00:28:37.990
longitudes de las direcciones en Monero son cadenas

00:28:38.000 --> 00:28:40.149
muy largas de números y letras.

00:28:40.159 --> 00:28:41.669
La programación de las emisiones es diferente en

00:28:41.679 --> 00:28:43.590
Monero en relación con Bitcoin.

00:28:43.600 --> 00:28:45.873
En Bitcoin, cada 210 000 bloques,

00:28:45.874 --> 00:28:48.230
la recompensa del minero que sale a

00:28:48.240 --> 00:28:50.549
cada minero que añade con éxito un bloque

00:28:50.559 --> 00:28:52.685
a la red, se corta por la mitad.

00:28:52.686 --> 00:28:53.510
Si eres un minero de Bitcoin,

00:28:53.520 --> 00:28:55.350
hay una fecha que se aproxima en algún momento

00:28:55.360 --> 00:28:56.310
en los próximos cuatro años

00:28:56.320 --> 00:28:58.389
en la que tus ingresos por ayudar

00:28:58.399 --> 00:28:59.669
a contribuir al ecosistema de

00:28:59.679 --> 00:29:01.750
Bitcoin se dividen a la mitad. Si estás

00:29:01.760 --> 00:29:03.350
haciendo minería por negocio, esto es

00:29:03.360 --> 00:29:05.029
algo bastante perturbador.

00:29:05.039 --> 00:29:06.870
Esto es algo en lo que Monero ha

00:29:06.880 --> 00:29:08.870
mirado a la criptomoneda abuelo,

00:29:08.880 --> 00:29:10.789
ha pensado en lo que están haciendo, y

00:29:10.799 --> 00:29:12.149
ha intentado algo un poco diferente que

00:29:12.159 --> 00:29:13.786
podría ayudar un poco a las cosas.

00:29:13.787 --> 00:29:15.110
Y así, en Monero la

00:29:15.120 --> 00:29:17.350
la emisión está disminuyendo continuamente, por lo que nos

00:29:17.360 --> 00:29:19.909
ahorramos este drama en Bitcoin de

00:29:19.910 --> 00:29:22.080
tener una perturbación cada cuatro años

00:29:22.081 --> 00:29:25.269
lanzada al ecosistema de minería.

00:29:25.279 --> 00:29:26.791
Hay una forma de escasez no deseada,

00:29:26.792 --> 00:29:30.026
y es las futuras recompensas de los mineros.

00:29:30.640 --> 00:29:33.110
En Bitcoin, la recompensa de los mineros se divide a

00:29:33.120 --> 00:29:35.839
la mitad cada cuatro años, como acabo de explicar.

00:29:35.840 --> 00:29:38.310
Lo que eso significa es que en, digamos, 40 años

00:29:38.320 --> 00:29:40.070
a partir de ahora, la recompensa de bitcoin

00:29:40.080 --> 00:29:42.174
será la mitad elevada a la potencia diez,

00:29:42.175 --> 00:29:45.112
es decir, una milésima parte de lo que es ahora.

00:29:45.113 --> 00:29:46.870
Esto plantea una preocupación: ¿van

00:29:46.880 --> 00:29:49.110
los mineros de la red de Bitcoin —dentro de ese

00:29:49.120 --> 00:29:50.470
período tiempo a partir de ahora— a

00:29:50.480 --> 00:29:52.149
encontrar eso suficiente incentivo para

00:29:52.159 --> 00:29:54.149
seguir trabajando para la red? Hay

00:29:54.159 --> 00:29:55.909
una investigación académica que muestra que

00:29:55.919 --> 00:29:57.590
la solución que Bitcoin ha encontrado

00:29:57.600 --> 00:30:00.149
—que es instituir un mercado de comisiones

00:30:00.159 --> 00:30:02.230
en el que la gente que hace transacciones termina

00:30:02.240 --> 00:30:03.914
participando en un proceso como el de subasta

00:30:03.915 --> 00:30:07.278
para subir la comisión que ofrecen—

00:30:07.279 --> 00:30:09.510
que esa idea puede no ser suficiente para

00:30:09.520 --> 00:30:11.510
incentivar a los mineros en el futuro.

00:30:11.520 --> 00:30:13.269
En Monero tenemos lo que llamamos

00:30:13.279 --> 00:30:14.630
la emisión de cola ("tail emission"),

00:30:14.640 --> 00:30:16.230
es decir, que la recompensa del bloque nunca

00:30:16.240 --> 00:30:18.925
va a ser inferior a 0,3 Monero por minuto.

00:30:18.926 --> 00:30:21.190
Con el tiempo, el número de Monero en

00:30:21.200 --> 00:30:22.950
existencia va a aumentar

00:30:22.960 --> 00:30:26.310
linealmente para siempre. Esto es presentado como

00:30:26.320 --> 00:30:28.549
una "emisión infinita" por

00:30:28.559 --> 00:30:30.470
gente que no está pensando en ello

00:30:30.480 --> 00:30:32.310
muy, yo diría, razonablemente.

00:30:32.320 --> 00:30:35.519
La razón es que el valor absoluto de la emisión

00:30:35.520 --> 00:30:37.750
no es relevante en ninguna teoría

00:30:37.760 --> 00:30:39.990
macroeconómica. Cualquier teoría macroeconómica que

00:30:40.000 --> 00:30:41.830
tome en cuenta lo que es la oferta monetaria

00:30:41.840 --> 00:30:43.350
y los efectos de los cambios en esa

00:30:43.360 --> 00:30:45.190
oferta monetaria en la macroeconomía

00:30:45.200 --> 00:30:47.430
se fijará en el porcentaje de incremento de

00:30:47.440 --> 00:30:48.549
esa oferta monetaria.

00:30:48.559 --> 00:30:50.549
Así que no es el valor absoluto del aumento

00:30:50.559 --> 00:30:52.630
de los dólares estadounidenses lo que es relevante, es

00:30:52.640 --> 00:30:54.560
el porcentaje de aumento de los dólares estadounidenses

00:30:54.561 --> 00:30:56.639
lo que es relevante. Y si tienes

00:30:56.640 --> 00:30:58.630
una oferta monetaria, como Monero, que está

00:30:58.640 --> 00:31:00.950
aumentando linealmente con el tiempo —

00:31:00.960 --> 00:31:02.592
cada año, la oferta monetaria

00:31:02.593 --> 00:31:03.990
se va a expandir por una

00:31:04.000 --> 00:31:06.149
cantidad constante fija —que es lo que

00:31:06.159 --> 00:31:07.909
la expansión lineal significa—

00:31:07.919 --> 00:31:09.590
pero eso se va a añadir a una

00:31:09.600 --> 00:31:11.350
base preexistente de Monero

00:31:11.360 --> 00:31:12.749
que va a estar creciendo.

00:31:12.750 --> 00:31:14.549
Por lo tanto, la tasa de inflación

00:31:14.559 --> 00:31:16.070
en términos porcentuales va a estar

00:31:16.080 --> 00:31:17.990
disminuyendo y asintóticamente yendo

00:31:18.000 --> 00:31:20.310
a cero. Lo que significa que ese es el

00:31:20.320 --> 00:31:22.230
input relevante para cualquier teoría

00:31:22.240 --> 00:31:23.850
macroeconómica que utilice la expansión

00:31:23.851 --> 00:31:25.115
de la oferta monetaria —

00:31:25.116 --> 00:31:26.950
una tasa de inflación asintóticamente

00:31:26.960 --> 00:31:29.509
cero— y, por lo tanto, afirmar que

00:31:29.519 --> 00:31:31.726
una tasa de inflación idéntica a cero

00:31:31.727 --> 00:31:33.577
es una situación totalmente diferente

00:31:33.578 --> 00:31:35.934
a una tasa de inflación asintóticamente cero,

00:31:35.935 --> 00:31:38.398
es tonto. Simplemente no es factual.

00:31:38.399 --> 00:31:40.870
Es fácil entender que 21 millones

00:31:40.880 --> 00:31:42.207
de Bitcoin es la única cantidad

00:31:42.208 --> 00:31:43.430
que va a ser creada,

00:31:43.440 --> 00:31:45.350
pero lleva a un poco de pereza del

00:31:45.360 --> 00:31:47.110
pensamiento en el que uno llega a esta

00:31:47.120 --> 00:31:49.350
falsa conclusión de que uno debe tener

00:31:49.360 --> 00:31:51.522
una tasa de inflación idéntica a cero

00:31:51.523 --> 00:31:55.029
para ser macroeconomicamente insignificante.

00:31:55.039 --> 00:31:56.789
¿Qué ganamos en Monero por tener

00:31:56.799 --> 00:31:58.549
esta emisión de cola? Sabemos

00:31:58.559 --> 00:32:00.470
en Monero que los incentivos para los mineros van

00:32:00.480 --> 00:32:01.990
a estar ahí a perpetuidad.

00:32:02.000 --> 00:32:04.789
En Monero, no tenemos una guerra civil

00:32:04.790 --> 00:32:07.110
sobre quién va a pagar por las recompensas

00:32:07.120 --> 00:32:08.470
de los mineros en el futuro.

00:32:08.480 --> 00:32:10.230
Ahora bien, esto suena como si fuera trivial

00:32:10.240 --> 00:32:12.230
y académico, pero toda esta postura

00:32:12.240 --> 00:32:14.149
en Bitcoin de que vamos a conseguir que los

00:32:14.159 --> 00:32:16.789
transactores de Bitcoin se involucren en este

00:32:16.799 --> 00:32:18.789
mercado de comisiones — la viabilidad de eso fue

00:32:18.799 --> 00:32:20.149
debatida dentro de Bitcoin

00:32:20.159 --> 00:32:21.750
y fue uno de los factores que llevaron al

00:32:21.760 --> 00:32:25.199
divorcio de Bitcoin frente a Bitcoin Cash.

00:32:25.200 --> 00:32:27.190
Evitamos todo eso en Monero teniendo

00:32:27.200 --> 00:32:29.509
esta emisión de cola.

00:32:29.519 --> 00:32:31.029
Aquí hay algunos gráficos que muestran de lo que estoy

00:32:31.039 --> 00:32:33.029
hablando. Estoy viendo una escala de

00:32:33.039 --> 00:32:35.430
tiempo del 2009, saliendo 15 años hacia

00:32:35.440 --> 00:32:37.509
el futuro hasta el año 2035.

00:32:37.519 --> 00:32:39.750
Ha habido alrededor de 18 millones de bitcoin

00:32:39.760 --> 00:32:41.350
creados y va a haber tres

00:32:41.360 --> 00:32:42.549
millones más creados

00:32:42.559 --> 00:32:45.750
para el resto del tiempo. En Monero, nosotros también

00:32:45.760 --> 00:32:47.110
tenemos un programa

00:32:47.120 --> 00:32:49.029
predefinido para lo que va a ser la emisión de

00:32:49.039 --> 00:32:50.389
monedas con el tiempo. Y así,

00:32:50.399 --> 00:32:52.950
a la izquierda de agosto del 2020, ves lo que

00:32:52.960 --> 00:32:55.359
realmente ocurrió en términos de emisión en la

00:32:55.360 --> 00:32:56.950
cadena de bloques de Monero hasta ahora,

00:32:56.960 --> 00:32:58.630
y luego, en el futuro, puedes ver que la

00:32:58.640 --> 00:33:00.950
emisión de cola en Monero aparece como una

00:33:00.960 --> 00:33:02.789
línea recta que está ligeramente inclinada hacia arriba

00:33:02.799 --> 00:33:04.710
a la derecha — esa es la emisión de cola en

00:33:04.720 --> 00:33:06.310
la que va a haber un número fijo

00:33:06.320 --> 00:33:08.779
de Monero dedicado a ser entregado

00:33:08.780 --> 00:33:11.029
a los mineros cada año, a perpetuidad.

00:33:11.039 --> 00:33:13.029
Esto difiere de Bitcoin, en el cual ellos

00:33:13.039 --> 00:33:14.950
tienen un problema a tratar, que es,

00:33:14.960 --> 00:33:16.630
¿cómo garantizan que los mineros en

00:33:16.640 --> 00:33:17.750
el futuro lejano van a ser

00:33:17.760 --> 00:33:19.110
incentivados a seguir

00:33:19.120 --> 00:33:20.789
usando su electricidad para seguir

00:33:20.799 --> 00:33:22.773
manteniendo su red?

00:33:23.890 --> 00:33:25.765
Esta es la inflación de la oferta año tras año:

00:33:25.766 --> 00:33:27.830
cuántos dólares americanos ha habido

00:33:27.840 --> 00:33:29.509
frente a cuántos dólares americanos hubo

00:33:29.519 --> 00:33:31.669
hace un año, en la misma fecha.

00:33:31.679 --> 00:33:34.310
Tenemos una situación aterradora con la oferta

00:33:34.320 --> 00:33:36.070
monetaria del dólar americano.

00:33:36.080 --> 00:33:37.750
Como resultado de la pandemia, esto se ha

00:33:37.760 --> 00:33:40.230
disparado hasta cerca del 30%.

00:33:40.240 --> 00:33:41.509
Esperemos que funcione para bien,

00:33:41.519 --> 00:33:43.190
porque si no lo hace, habrá

00:33:43.200 --> 00:33:46.024
mucho sufrimiento en la humanidad —

00:33:46.025 --> 00:33:48.639
pero la situación es la que es.

00:33:48.640 --> 00:33:50.710
Para aquellas personas que buscan una fuente de

00:33:50.720 --> 00:33:53.506
escasez que sea oro o similar al oro —

00:33:53.507 --> 00:33:54.631
esto es lo que estás viendo:

00:33:54.632 --> 00:33:55.763
tienes oro y tienes

00:33:55.764 --> 00:33:57.509
nuevas alternativas digitales en la forma de

00:33:57.519 --> 00:33:59.430
Bitcoin y Monero.

00:33:59.440 --> 00:34:01.750
El Consejo Mundial del Oro lleva un registro de

00:34:01.760 --> 00:34:03.830
su estimación de cuánto oro extraído

00:34:03.840 --> 00:34:06.310
hay en el mundo cada año,

00:34:06.320 --> 00:34:08.389
y eso ha ido aumentando a un ritmo

00:34:08.399 --> 00:34:11.349
bastante constante de alrededor del 1,8% anual.

00:34:11.359 --> 00:34:13.296
Si usas eso como tu prueba decisiva,

00:34:13.297 --> 00:34:15.190
una definición operativa de dinero sólido sería

00:34:15.200 --> 00:34:16.790
una fuente de escasez que

00:34:16.800 --> 00:34:20.790
se infla un 1,8% al año, o menos.

00:34:20.800 --> 00:34:23.190
Bitcoin y Monero están ambos llegando a una

00:34:23.200 --> 00:34:24.950
nueva era de escasez.

00:34:24.960 --> 00:34:27.030
Las tasas de inflación de ambos Bitcoin y

00:34:27.040 --> 00:34:29.510
Monero van a ser más bajas que las del oro,

00:34:29.520 --> 00:34:32.399
por lo que ambos satisfarán esa definición de dinero sólido —

00:34:32.400 --> 00:34:35.223
una forma digital de dinero sólido.

00:34:35.676 --> 00:34:37.190
Hay otra forma de escasez

00:34:37.200 --> 00:34:38.340
no deseada de la que quiero hablar:

00:34:38.341 --> 00:34:40.710
que es el hardware de minería.

00:34:40.720 --> 00:34:42.149
En el libro blanco de Bitcoin hay esta

00:34:42.159 --> 00:34:43.750
frase, "una CPU, un voto" —

00:34:43.760 --> 00:34:45.990
y lo que eso significa es que quieres

00:34:46.000 --> 00:34:47.990
que la probabilidad de que cada minero

00:34:48.000 --> 00:34:49.829
consiga una recompensa por el bloque sea proporcional

00:34:49.839 --> 00:34:51.829
a la inversión que hagan para

00:34:51.839 --> 00:34:53.430
asegurar la red.

00:34:53.440 --> 00:34:55.669
Ahora, desafortunadamente, las economías de silicio a

00:34:55.679 --> 00:34:58.069
escala, destruyen esta linealidad.

00:34:58.079 --> 00:35:01.279
Si tienes un algoritmo que es lo suficientemente simple

00:35:01.280 --> 00:35:03.349
que puedes diseñar una pieza de silicio

00:35:03.359 --> 00:35:04.550
para que no haga nada más que

00:35:04.560 --> 00:35:07.190
ese algoritmo de manera súper eficiente, entonces

00:35:07.200 --> 00:35:09.109
tendrás una ventaja sobre los dispositivos

00:35:09.119 --> 00:35:11.910
de computación de propósito general como las CPU.

00:35:11.920 --> 00:35:14.294
En Bitcoin, tienes exactamente esta situación.

00:35:14.295 --> 00:35:15.910
Así que el algoritmo de prueba de trabajo

00:35:15.920 --> 00:35:18.230
en Bitcoin es lo suficientemente simple como para que los ASICs

00:35:18.240 --> 00:35:20.550
se diseñen a medida para no hacer nada más que el

00:35:20.560 --> 00:35:23.919
algoritmo de prueba de trabajo de Bitcoin una y otra vez.

00:35:23.920 --> 00:35:25.910
Y desafortunadamente, todo el hardware

00:35:25.920 --> 00:35:28.069
necesario resulta que está hecho en China,

00:35:28.079 --> 00:35:29.670
así que la minería de Bitcoin es actualmente un

00:35:29.680 --> 00:35:32.069
oligopolio dominado por los chinos.

00:35:32.079 --> 00:35:33.750
Esto no es necesariamente un problema de que

00:35:33.760 --> 00:35:35.589
sea China; el problema es que es sólo

00:35:35.599 --> 00:35:37.589
una parte del mundo la que efectivamente

00:35:37.590 --> 00:35:40.230
tiene un monopolio en la producción del

00:35:40.240 --> 00:35:42.150
equipo necesario para mantener el

00:35:42.160 --> 00:35:44.069
sistema de contabilidad.

00:35:44.079 --> 00:35:46.390
En este punto, si eres sólo un sujeto

00:35:46.400 --> 00:35:47.909
normal con una computadora para juegos

00:35:47.910 --> 00:35:49.109
en casa, y quieres

00:35:49.119 --> 00:35:50.310
unirla a la red de Bitcoin

00:35:50.320 --> 00:35:52.390
y tratar de ver si puedes tal vez

00:35:52.400 --> 00:35:54.390
acertar un bloque — tienes más posibilidades de

00:35:54.400 --> 00:35:56.230
ganar la lotería que de obtener una recompensa

00:35:56.240 --> 00:35:57.670
de bloque de Bitcoin. No vale la pena tu tiempo,

00:35:57.680 --> 00:35:59.349
no vale la electricidad extra

00:35:59.359 --> 00:36:00.870
que tu computadora va a consumir mientras

00:36:00.880 --> 00:36:02.550
trata de conseguir bloques para

00:36:02.560 --> 00:36:04.470
satisfacer la red de Bitcoin.

00:36:04.480 --> 00:36:07.030
Así que en Monero, hemos tomado medidas para intentar

00:36:07.031 --> 00:36:09.829
mantener el algoritmo de prueba de trabajo viable

00:36:09.839 --> 00:36:11.910
para los pequeños mineros independientes que no

00:36:11.920 --> 00:36:14.959
tienen necesariamente, por ejemplo, 50 millones de dólares para

00:36:14.960 --> 00:36:17.030
gastar en su propia planta de fabricación

00:36:17.040 --> 00:36:20.310
de silicio, o tienen incursiones sociales con los

00:36:20.320 --> 00:36:22.470
CEOs de las empresas que sí tienen estas

00:36:22.480 --> 00:36:25.097
fábricas de silicio. Si miras la

00:36:25.098 --> 00:36:26.470
prueba de trabajo de Monero desde el

00:36:26.480 --> 00:36:29.174
2018, ha cambiado cuatro veces.

00:36:29.175 --> 00:36:30.870
Empezó como Cryptonight, luego

00:36:30.880 --> 00:36:32.950
vino Cryptonight v2, Cryptonight v3, luego

00:36:32.960 --> 00:36:35.990
Cryptonight-R y ahora RandomX.

00:36:36.000 --> 00:36:37.910
Para apoyar esa narrativa, este es un

00:36:37.920 --> 00:36:39.910
gráfico de la dificultad de la red de Monero,

00:36:39.920 --> 00:36:41.910
del 2014 hasta el presente.

00:36:41.920 --> 00:36:44.390
Así que a través de la versión 0.11 de Monero, la

00:36:44.400 --> 00:36:45.430
prueba de trabajo fue

00:36:45.440 --> 00:36:47.430
Cryptonight. Puedes ver que la

00:36:47.440 --> 00:36:48.710
dificultad fue

00:36:48.720 --> 00:36:50.550
avanzando a lo largo de varios años, y

00:36:50.560 --> 00:36:51.750
luego hay un pico

00:36:51.760 --> 00:36:54.390
que se interpreta como ASICs entrando en

00:36:54.400 --> 00:36:55.750
el sistema.

00:36:55.760 --> 00:36:57.750
Hubo fabricantes de chips que miraron

00:36:57.760 --> 00:36:58.950
la prueba de trabajo de Monero,

00:36:58.960 --> 00:37:01.030
descubrieron cómo programar la prueba de trabajo

00:37:01.040 --> 00:37:02.630
de Monero en una pieza personalizada de

00:37:02.640 --> 00:37:04.470
silicio, hicieron esa pieza de silicio,

00:37:04.480 --> 00:37:06.150
la conectaron a la red, y luego comenzaron

00:37:06.160 --> 00:37:07.910
a obtener una parte desproporcionada de

00:37:07.920 --> 00:37:09.190
las recompensas del bloque.

00:37:09.200 --> 00:37:10.630
Una vez que esto sucedió, hubo cierta alarma

00:37:10.640 --> 00:37:12.390
en la comunidad de Monero, así que el trabajo

00:37:12.400 --> 00:37:14.150
comenzó en una variante

00:37:14.160 --> 00:37:16.390
de la prueba de trabajo de Cryptonight. Entonces,

00:37:16.400 --> 00:37:17.510
Cryptonight v2

00:37:17.520 --> 00:37:19.510
se desarrolló, se probó, y luego

00:37:19.520 --> 00:37:20.870
se desplegó en la red.

00:37:20.880 --> 00:37:22.069
Cuando eso sucedió, puedes ver que la

00:37:22.079 --> 00:37:24.310
dificultad cayó en picada porque todos

00:37:24.320 --> 00:37:26.150
estos ASICs que anteriormente eran

00:37:26.160 --> 00:37:27.910
viables y que recogían gran parte de la recompensa

00:37:27.920 --> 00:37:29.510
del bloque, ahora fueron excluidos porque la

00:37:29.520 --> 00:37:31.910
prueba de trabajo cambió sobre ellos.

00:37:31.920 --> 00:37:33.349
Varios meses después, hubo otro

00:37:33.359 --> 00:37:34.950
pico en la dificultad —

00:37:34.960 --> 00:37:36.630
hay un plazo de varios meses desde

00:37:36.640 --> 00:37:38.069
el momento en que diseñas un

00:37:38.079 --> 00:37:39.589
ASIC hasta el momento en que lo

00:37:39.599 --> 00:37:41.670
fabricas en cantidad suficiente para hacer una

00:37:41.680 --> 00:37:43.030
gran marca en la red—

00:37:43.040 --> 00:37:45.270
de modo que eran ASICs volviendo a estar en línea. Así que

00:37:45.280 --> 00:37:47.109
Cryptonight fue parcheado de nuevo.

00:37:47.119 --> 00:37:49.349
Por lo que, de nuevo, hubo otra bifurcación dura ("hard fork")

00:37:49.359 --> 00:37:51.750
a finales del 2018 para cambiar a Cryptonight v3.

00:37:51.760 --> 00:37:53.670
Eso funcionó durante otros meses más. Luego

00:37:53.680 --> 00:37:55.589
la dificultad se disparó de nuevo.

00:37:55.599 --> 00:37:57.190
Y luego estuvo Cryptonight-R —

00:37:57.200 --> 00:37:59.109
misericordiosamente, hubo un silencio por parte

00:37:59.119 --> 00:38:00.790
del fabricante de ASIC.

00:38:00.800 --> 00:38:02.150
Y luego, finalmente, hubo un

00:38:02.160 --> 00:38:04.150
cambio revolucionario en el

00:38:04.160 --> 00:38:05.670
algoritmo de prueba de trabajo a RandomX

00:38:05.680 --> 00:38:07.829
que utiliza un algoritmo generado

00:38:07.839 --> 00:38:10.390
aleatoriamente que debe ser ejecutado para

00:38:10.400 --> 00:38:11.750
hacer la prueba de trabajo.

00:38:11.760 --> 00:38:13.910
Utiliza no sólo operaciones enteras, sino

00:38:13.920 --> 00:38:15.589
incluso operaciones de punto flotante y, por lo tanto,

00:38:15.599 --> 00:38:16.710
es un ejemplo muy

00:38:16.720 --> 00:38:19.037
interesante de un algoritmo de prueba de trabajo —

00:38:19.038 --> 00:38:20.310
por lo que

00:38:20.320 --> 00:38:22.870
la pieza personalizada de silicio que

00:38:22.880 --> 00:38:24.710
hará el RandomX mejor

00:38:24.720 --> 00:38:27.349
resulta ser un AMD Ryzen Threadripper,

00:38:27.359 --> 00:38:29.598
que es algo que puedes comprar en Amazon.

00:38:29.599 --> 00:38:32.230
El hardware básico es el más eficiente

00:38:32.240 --> 00:38:34.230
para hacer la prueba de trabajo de Monero.

00:38:34.240 --> 00:38:36.470
Estos fabricantes de ASIC no tienen la

00:38:36.480 --> 00:38:38.630
reputación más honesta, digamos, de

00:38:38.640 --> 00:38:40.230
enviar inmediatamente su producto

00:38:40.240 --> 00:38:42.069
una vez que un cliente compra un ASIC.

00:38:42.079 --> 00:38:44.310
Tiende a haber un retraso de varios meses

00:38:44.320 --> 00:38:46.230
debido a, ya sabes, "pruebas" —

00:38:46.240 --> 00:38:48.150
y ¿por qué un fabricante de ASIC querría

00:38:48.160 --> 00:38:50.479
retrasar el envío de un producto que ha sido pagado?

00:38:50.480 --> 00:38:52.310
Bueno, quieren recaudar las recompensas

00:38:52.320 --> 00:38:53.990
del bloque de Bitcoin con el hardware de sus clientes

00:38:54.000 --> 00:38:55.349
antes de enviarlo.

00:38:55.359 --> 00:38:57.030
Así que esos son los chanchullos con los que uno tiene

00:38:57.040 --> 00:38:58.790
que lidiar cuando uno no tiene

00:38:58.800 --> 00:39:01.190
una pieza de hardware asequible para hacer

00:39:01.200 --> 00:39:03.109
la prueba de trabajo.

00:39:03.119 --> 00:39:05.589
Desde que RandomX ha entrado en vigor, lo que

00:39:05.599 --> 00:39:07.349
se entiende por un hash

00:39:07.359 --> 00:39:09.589
ahora es diferente en RandomX frente a

00:39:09.599 --> 00:39:11.030
Cryptonight, por lo que hay un

00:39:11.040 --> 00:39:13.270
solo salto en la dificultad que

00:39:13.280 --> 00:39:15.190
es insignificante — pero desde que RandomX entró,

00:39:15.200 --> 00:39:17.238
todo indica que las CPUs han estado,

00:39:17.239 --> 00:39:20.159
una vez más, dominando la red.

00:39:20.160 --> 00:39:22.790
Ha habido un enorme nivel de esfuerzo

00:39:22.800 --> 00:39:23.910
invertido en esto.

00:39:23.920 --> 00:39:26.340
Esto es notable para cualquier criptomoneda.

00:39:26.341 --> 00:39:28.069
Es un testamento a la

00:39:28.079 --> 00:39:30.470
persistencia y, realmente, a la unanimidad de

00:39:30.480 --> 00:39:32.630
la comunidad de Monero en tener este objetivo

00:39:32.640 --> 00:39:33.750
de algo que es realmente

00:39:33.760 --> 00:39:35.190
descentralizado en la práctica,

00:39:35.200 --> 00:39:37.510
con pequeños mineros independientes teniendo una

00:39:37.520 --> 00:39:40.312
oportunidad de obtener una recompensa de bloque en Monero.

00:39:41.200 --> 00:39:42.950
Otra forma de escasez no deseada es

00:39:42.960 --> 00:39:44.310
el acceso a la primera capa.

00:39:44.320 --> 00:39:45.990
El límite del bloque de Bitcoin de un megabyte

00:39:46.000 --> 00:39:47.750
causó una bifurcación en el proyecto.

00:39:47.760 --> 00:39:49.829
Hay una controversia en cuanto a si

00:39:49.839 --> 00:39:51.910
esta línea de código que Satoshi puso

00:39:51.911 --> 00:39:53.317
en el cliente de Bitcoin,

00:39:53.318 --> 00:39:55.270
diciendo que los bloques no tienen que ser

00:39:55.280 --> 00:39:57.030
más grandes que un megabyte de tamaño,

00:39:57.040 --> 00:39:59.030
que es algo que Satoshi hizo como una

00:39:59.040 --> 00:40:01.190
forma torpe de evitar que a la red

00:40:01.200 --> 00:40:03.190
se le haga spam.

00:40:03.200 --> 00:40:05.030
La idea de que va a haber un límite

00:40:05.040 --> 00:40:06.630
estricto del bloque que no cambia ha

00:40:06.640 --> 00:40:09.104
sobrevivido en Bitcoin — al menos, en la implementación

00:40:09.105 --> 00:40:11.439
dominante post-divorcio de Bitcoin.

00:40:11.440 --> 00:40:13.510
Estoy mostrando una escala exponencial, así que esto

00:40:13.520 --> 00:40:15.270
es 10 transacciones al día en la parte inferior

00:40:15.280 --> 00:40:17.519
a un millón de transacciones al día en la parte superior.

00:40:17.520 --> 00:40:18.870
En Bitcoin puedes ver que las

00:40:18.880 --> 00:40:20.630
transacciones por día en Bitcoin han

00:40:20.640 --> 00:40:22.150
alcanzado asintóticamente un techo, y eso se

00:40:22.160 --> 00:40:24.630
debe a este límite del bloque de un megabyte.

00:40:24.640 --> 00:40:26.069
De nuevo, en Monero, miramos lo que está

00:40:26.079 --> 00:40:27.589
ocurriendo en la criptomoneda

00:40:27.599 --> 00:40:28.550
abuelo,

00:40:28.560 --> 00:40:30.790
y le damos el debido respeto como la primera

00:40:30.800 --> 00:40:32.069
en existir — pero estamos

00:40:32.079 --> 00:40:33.990
viendo lo que se podría hacer como una

00:40:34.000 --> 00:40:35.750
solución alternativa a algunos de estos

00:40:35.760 --> 00:40:38.309
problemas. Así que, en Monero, usamos lo que se

00:40:38.319 --> 00:40:39.910
llama un peso de bloque adaptativo —

00:40:39.920 --> 00:40:41.349
solía llamarse el tamaño de bloque

00:40:41.359 --> 00:40:42.950
adaptativo pero hubo modificaciones en el

00:40:42.960 --> 00:40:44.069
algoritmo, así que ahora se llama el

00:40:44.079 --> 00:40:45.430
peso de bloque adaptativo—

00:40:45.440 --> 00:40:47.349
la idea básica es que no hay un

00:40:47.359 --> 00:40:50.479
límite codificado en el tamaño de un bloque de Monero.

00:40:50.480 --> 00:40:52.390
Hay un desincentivo para los mineros que se

00:40:52.400 --> 00:40:54.030
activa cuando los bloques se vuelven demasiado grandes — de modo que

00:40:54.040 --> 00:40:56.309
desincentiva a los mineros a incluir

00:40:56.319 --> 00:40:59.358
un montón de transacciones en un bloque.

00:40:59.359 --> 00:41:01.190
Hay comisiones del usuario que también aumentan

00:41:01.200 --> 00:41:03.190
si los bloques se hacen demasiado grandes.

00:41:03.200 --> 00:41:05.990
El tamaño puede expandirse dinámicamente si hay

00:41:06.000 --> 00:41:07.430
crecimiento orgánico

00:41:07.440 --> 00:41:09.990
en la demanda por transacciones de Monero.

00:41:10.000 --> 00:41:11.049
A partir de esta historia pasada

00:41:11.050 --> 00:41:12.309
de transacciones por día, se

00:41:12.319 --> 00:41:13.990
puede argumentar bastante bien que la

00:41:14.000 --> 00:41:15.750
línea de tendencia de esto, transacciones por día,

00:41:15.760 --> 00:41:17.270
está en ascenso.

00:41:17.280 --> 00:41:19.349
Es poco probable que esté relacionado con el spam —es

00:41:19.359 --> 00:41:21.519
poco probable que los spammers estén cuidadosamente

00:41:21.520 --> 00:41:23.030
haciendo sólo un poco de spam en la red

00:41:23.040 --> 00:41:24.950
y luego aumentando la cantidad de

00:41:24.960 --> 00:41:27.030
spam que envían con el tiempo—

00:41:27.040 --> 00:41:29.030
esto parece ser crecimiento orgánico en la

00:41:29.040 --> 00:41:31.030
demanda por transacciones de Monero.

00:41:31.040 --> 00:41:33.750
[Desde el] 2016 a este momento hoy, eso es un

00:41:33.760 --> 00:41:35.910
aumento de 10 veces en las transacciones por día.

00:41:35.920 --> 00:41:37.589
No parece mucho en este gráfico,

00:41:37.599 --> 00:41:39.270
pero es bastante significativo.

00:41:39.280 --> 00:41:40.630
En cuatro años, a este ritmo, vamos

00:41:40.640 --> 00:41:42.309
a ver cien mil

00:41:42.319 --> 00:41:43.109
transacciones por día,

00:41:43.119 --> 00:41:44.950
y luego en el año 2028, tal vez en

00:41:44.960 --> 00:41:45.990
DEF CON estaremos mostrando un millón

00:41:46.000 --> 00:41:48.790
de transacciones por día, quién sabe.

00:41:48.800 --> 00:41:50.230
En este punto de la charla quiero hablar

00:41:50.240 --> 00:41:52.069
sobre la fungibilidad y la transparencia — y

00:41:52.079 --> 00:41:53.270
aquí es donde las dos

00:41:53.280 --> 00:41:54.870
"declaraciones de la misión" de estos dos

00:41:54.880 --> 00:41:56.950
proyectos de criptomoneda, empiezan a divergir

00:41:56.960 --> 00:41:58.710
bastante.

00:41:58.720 --> 00:42:00.337
Bitcoin es transparente.

00:42:00.338 --> 00:42:02.150
Grabado para siempre para que todo el mundo vea,

00:42:02.160 --> 00:42:04.230
es para cada transacción, puedes ver el

00:42:04.240 --> 00:42:06.150
emisor, el receptor y la cantidad;

00:42:06.160 --> 00:42:07.829
para cada dirección, puedes ver un completo

00:42:07.839 --> 00:42:09.510
historial del balance, en vivo.

00:42:09.520 --> 00:42:11.670
Esto es contrario a lo que puedes haber

00:42:11.680 --> 00:42:13.430
oído de la prensa popular, si eres

00:42:13.440 --> 00:42:15.670
nuevo entrando en los detalles reales de

00:42:15.680 --> 00:42:17.589
la criptomoneda, porque los reportajes de las noticias

00:42:17.590 --> 00:42:19.990
siempre hacen que Bitcoin sea esta moneda

00:42:20.000 --> 00:42:22.159
anónima de la que nadie sabe nada.

00:42:22.160 --> 00:42:23.829
Nada podría estar más alejado de la realidad —

00:42:23.839 --> 00:42:25.910
es, de hecho, completamente transparente.

00:42:25.920 --> 00:42:27.750
Para los clientes de gran patrimonio con los que trabajo

00:42:27.760 --> 00:42:29.190
en mi práctica de consultoría,

00:42:29.200 --> 00:42:30.707
esto tiende a ser un obstáculo

00:42:30.708 --> 00:42:32.230
una vez que lo saben —

00:42:32.240 --> 00:42:34.630
una vez que se dan cuenta de este hecho, que

00:42:34.640 --> 00:42:36.879
si pones un millón de dólares en Bitcoin,

00:42:36.880 --> 00:42:38.550
tan pronto como sepan tu dirección

00:42:38.560 --> 00:42:40.309
de Bitcoin, cualquiera en el mundo

00:42:40.319 --> 00:42:42.150
puede ir a su explorador de cadenas de bloques, teclear

00:42:42.160 --> 00:42:43.990
esa dirección y ver que hay 100

00:42:44.000 --> 00:42:46.298
bitcoins ahí, que valen mucho dinero.

00:42:46.299 --> 00:42:47.999
Nadie con riqueza quiere

00:42:48.000 --> 00:42:49.406
difundir eso al mundo —

00:42:49.407 --> 00:42:52.059
es simplemente indiscreto y es inseguro.

00:42:52.060 --> 00:42:54.639
Así que el hecho de que haya esta transparencia

00:42:54.640 --> 00:42:57.270
en Bitcoin pone en riesgo a gente inocente.

00:42:57.280 --> 00:42:58.550
También a las empresas —porque

00:42:58.560 --> 00:43:00.470
las empresas tienen, como parte de su salsa

00:43:00.480 --> 00:43:01.750
secreta, sobre cómo

00:43:01.760 --> 00:43:03.557
son capaces de servir a la humanidad y

00:43:03.558 --> 00:43:05.270
obtener ganancias al mismo tiempo—

00:43:05.280 --> 00:43:07.030
es que tienen un cierto patrón de

00:43:07.040 --> 00:43:09.030
proveedores de los que obtienen sus insumos.

00:43:09.040 --> 00:43:11.030
Por lo tanto, a menudo, los precios de esos

00:43:11.040 --> 00:43:13.030
productos pueden no ser de conocimiento público.

00:43:13.040 --> 00:43:14.309
Hay muchos secretos comerciales que

00:43:14.319 --> 00:43:17.199
las empresas tienen y no hay vergüenza en ello —

00:43:17.200 --> 00:43:19.349
por alguna razón, para algunas personas, cualquier tipo

00:43:19.359 --> 00:43:21.589
de deseo de privacidad es retratado como

00:43:21.599 --> 00:43:23.670
algo nefasto.

00:43:23.680 --> 00:43:25.750
Las empresas necesitan la privacidad rutinariamente para

00:43:25.760 --> 00:43:27.750
sobrevivir como empresas, para que

00:43:27.751 --> 00:43:29.750
su propiedad intelectual, sus secretos

00:43:29.760 --> 00:43:33.270
comerciales, no sean copiados por los competidores.

00:43:33.280 --> 00:43:36.559
Otro problema en Bitcoin que va más allá

00:43:36.560 --> 00:43:39.670
de la privacidad, es la fungibilidad. Cada moneda en la

00:43:39.680 --> 00:43:42.159
red de Bitcoin es rastreable hasta el minero.

00:43:42.160 --> 00:43:44.150
Así que es como si tuvieras un billete de 10 dólares

00:43:44.160 --> 00:43:45.620
y en el reverso del billete de 10 dólares

00:43:45.621 --> 00:43:47.430
hay un gráfico ordenado que muestra

00:43:47.440 --> 00:43:49.270
tus números de cuentas bancarias, y los

00:43:49.280 --> 00:43:50.230
números de cuenta de todos

00:43:50.240 --> 00:43:52.710
los anteriores a ti que tuvieron ese billete de 10 dólares

00:43:52.720 --> 00:43:54.470
hasta la Fábrica de Moneda de

00:43:54.480 --> 00:43:57.510
los Estados Unidos que fabricó el billete de 10 dólares.

00:43:57.520 --> 00:43:59.190
Es incluso peor que eso porque si

00:43:59.200 --> 00:44:00.550
estuviera en un pedazo de papel físico,

00:44:00.560 --> 00:44:02.069
entonces, el portador del pedazo de papel

00:44:02.079 --> 00:44:03.430
sería el único que podría verlo.

00:44:03.431 --> 00:44:05.510
En Bitcoin, todo el mundo puede ver esa

00:44:05.520 --> 00:44:07.270
lista de transacciones por cada

00:44:07.280 --> 00:44:09.670
moneda que hay en todo el sistema.

00:44:09.680 --> 00:44:11.133
Eso invita al voyeurismo.

00:44:11.134 --> 00:44:12.870
Si conoces una dirección de Bitcoin,

00:44:12.880 --> 00:44:15.190
es natural ir a un explorador de Bitcoin

00:44:15.200 --> 00:44:16.550
y escribir la dirección, y ver cuánto

00:44:16.560 --> 00:44:17.670
dinero hay y ver cuántas

00:44:17.680 --> 00:44:18.950
transacciones hacen.

00:44:18.960 --> 00:44:21.030
Creo que es un efecto social pernicioso

00:44:21.040 --> 00:44:22.870
de esta característica del protocolo —

00:44:22.880 --> 00:44:25.292
está normalizado ser entrometido.

00:44:25.293 --> 00:44:27.109
También hay culpa por asociación,

00:44:27.119 --> 00:44:29.190
y esto es mucho más serio. Hay

00:44:29.200 --> 00:44:31.759
muchas compañías en existencia cuyo trabajo es

00:44:31.760 --> 00:44:33.670
tratar de asociar nombres y caras

00:44:33.680 --> 00:44:36.078
con cada dirección en Bitcoin. Están tratando de

00:44:36.079 --> 00:44:38.390
hacer "doxing" a todos los que están en la red de Bitcoin. ¿Y

00:44:38.400 --> 00:44:39.910
qué hacen con esa información?

00:44:39.920 --> 00:44:41.589
Básicamente, llegan al

00:44:41.599 --> 00:44:43.750
equivalente a un puntaje de crédito social.

00:44:43.760 --> 00:44:47.199
Dado que cada bitcoin en existencia puede ser rastreado,

00:44:47.200 --> 00:44:50.230
ellos pueden hacer un gráfico que muestre a las personas

00:44:50.240 --> 00:44:52.230
transando dinero entre ellas, y si

00:44:52.240 --> 00:44:53.664
alguna de estas personas resulta ser una

00:44:53.665 --> 00:44:55.030
"mala" persona,

00:44:55.040 --> 00:44:57.030
entonces aquellas personas que por casualidad han

00:44:57.040 --> 00:44:58.870
intercambiado dinero con esa mala persona, son

00:44:58.871 --> 00:45:00.870
ahora marcadas como potencialmente malas.

00:45:00.880 --> 00:45:03.030
El problema con esto

00:45:03.040 --> 00:45:04.950
es que está basado en información

00:45:04.960 --> 00:45:08.950
imperfecta que es fácil de malinterpretar.

00:45:08.960 --> 00:45:11.344
En contraste, Monero es fungible.

00:45:11.345 --> 00:45:13.560
Cada Monero es indistinguible

00:45:13.561 --> 00:45:15.358
de cualquier otro Monero.

00:45:15.359 --> 00:45:16.630
Hay tres tecnologías que

00:45:16.640 --> 00:45:18.147
promueven esta indistinción.

00:45:18.148 --> 00:45:19.829
Una son las firmas de anillo,

00:45:19.839 --> 00:45:22.230
las cuales mantienen en privado a los emisores de las transacciones;

00:45:22.240 --> 00:45:23.430
las direcciones secretas mantienen

00:45:23.440 --> 00:45:25.993
en privado a los receptores de las transacciones; y RingCT

00:45:25.994 --> 00:45:28.879
mantiene en privado los montos de las transacciones enviadas.

00:45:28.880 --> 00:45:31.349
Cuando una persona se une a la red de Monero

00:45:31.359 --> 00:45:32.608
descargando el software

00:45:32.609 --> 00:45:34.309
en getmonero.org, y

00:45:34.319 --> 00:45:35.750
ejecutándolo en su computadora, y

00:45:35.760 --> 00:45:37.589
descargando una copia de la cadena de bloques

00:45:37.599 --> 00:45:39.270
de sus pares mineros,

00:45:39.280 --> 00:45:41.270
entonces están obteniendo un historial completo

00:45:41.280 --> 00:45:42.950
de quién envió qué a quién en Monero.

00:45:42.960 --> 00:45:44.630
La diferencia es: en Monero todo está

00:45:44.640 --> 00:45:46.069
encriptado, porque

00:45:46.079 --> 00:45:48.470
por defecto, no es asunto tuyo.

00:45:48.480 --> 00:45:50.630
Sabrás que las transacciones ocurrieron;

00:45:50.640 --> 00:45:52.230
sabrás cuando ocurrieron, y

00:45:52.240 --> 00:45:53.670
sabrás que ocurrieron, pero

00:45:53.680 --> 00:45:57.839
no verás los detalles de lo que ocurrió.

00:45:58.000 --> 00:45:59.990
Dos de estas tres tecnologías se

00:46:00.000 --> 00:46:01.750
incluyeron en el libro blanco original

00:46:01.760 --> 00:46:02.937
que definió a Monero —que es el

00:46:02.938 --> 00:46:04.309
libro blanco de Cryptonote—

00:46:04.319 --> 00:46:06.550
pero RingCT no. RingCT fue una

00:46:06.560 --> 00:46:08.069
innovación. Y la

00:46:08.079 --> 00:46:09.750
historia de cómo esto llegó a la red

00:46:09.760 --> 00:46:12.150
es un ejemplo de la dedicación de este

00:46:12.160 --> 00:46:14.790
grupo de personas para introducirlo. RingCT

00:46:14.800 --> 00:46:16.550
requirió varios ingredientes para llegar a

00:46:16.560 --> 00:46:17.990
realizarse: primero requirió

00:46:18.000 --> 00:46:20.150
una investigación criptográfica original —estamos

00:46:20.160 --> 00:46:21.910
hablando de una investigación

00:46:21.920 --> 00:46:23.990
criptográfica a nivel de postdoctorado y doctorado

00:46:24.000 --> 00:46:25.829
en matemáticas— eso pasa por una auditoría y

00:46:25.839 --> 00:46:26.870
una revisión por parte de homólogos.

00:46:26.880 --> 00:46:29.510
En segundo lugar, se necesita el desarrollo de código para

00:46:29.520 --> 00:46:31.030
implementar esta nueva matemática.

00:46:31.040 --> 00:46:33.030
La matemática no es trivial y, entonces,

00:46:33.040 --> 00:46:34.950
escribir código que implemente correctamente

00:46:34.960 --> 00:46:37.270
esa nueva matemática, tampoco es trivial —

00:46:37.280 --> 00:46:39.270
sólo en caso de que hubiera problemas en el

00:46:39.280 --> 00:46:40.390
código que se escribió, se

00:46:40.400 --> 00:46:42.870
sometería a una auditoría externa, así que básicamente

00:46:42.880 --> 00:46:44.309
la comunidad de Monero fue

00:46:44.319 --> 00:46:47.109
solicitada por donaciones para pagar a

00:46:47.119 --> 00:46:49.919
auditores externos para examinar el código de RingCT

00:46:49.920 --> 00:46:51.670
y asegurarse de que no había errores

00:46:51.680 --> 00:46:54.150
sutiles de sobreescritura de memoria o algo así,

00:46:54.160 --> 00:46:57.030
y eso fue aprobado. Entonces, finalmente,

00:46:57.040 --> 00:46:58.790
no importa si el código se escribe si

00:46:58.800 --> 00:47:00.069
nadie lo ejecuta realmente.

00:47:00.079 --> 00:47:02.870
Así que la comunidad de propietarios de nodos de Monero

00:47:02.880 --> 00:47:04.300
necesitaba subirse a bordo

00:47:04.301 --> 00:47:05.349
y descargar esto, y

00:47:05.359 --> 00:47:07.109
actualizar sus computadoras una vez que el nuevo código

00:47:07.119 --> 00:47:09.589
saliera, porque esto era una bifurcación dura.

00:47:09.599 --> 00:47:11.109
Así que todos estos ingredientes tenían que juntarse

00:47:11.119 --> 00:47:12.996
para que RingCT entrara.

00:47:13.599 --> 00:47:15.349
En la parte superior estoy mostrando el promedio diario

00:47:15.359 --> 00:47:16.870
de bytes por transacción tanto en

00:47:16.880 --> 00:47:18.790
la red de Bitcoin como en la red de Monero.

00:47:18.800 --> 00:47:20.870
Bitcoin está en negro y ha sido bastante

00:47:20.880 --> 00:47:22.150
constante a lo largo del tiempo.

00:47:22.160 --> 00:47:23.670
Eso es parte de la ética de su comunidad

00:47:23.680 --> 00:47:25.418
en Bitcoin, es que quieren un protocolo

00:47:25.419 --> 00:47:27.679
estable, no quieren agitar las aguas.

00:47:27.680 --> 00:47:29.910
En Monero, estamos acostumbrados a reconocer

00:47:29.920 --> 00:47:31.190
que van a haber nuevas investigaciones,

00:47:31.200 --> 00:47:33.589
nuevas innovaciones que hagan que la fungibilidad

00:47:33.599 --> 00:47:35.863
sea aún mejor — y pasamos por

00:47:35.864 --> 00:47:37.270
el tiempo, las dificultades y el esfuerzo

00:47:37.271 --> 00:47:38.988
para hacer que eso suceda.

00:47:38.989 --> 00:47:41.190
En los días del nacimiento de Monero,

00:47:41.200 --> 00:47:43.349
ves que el tamaño de la transacción en bytes

00:47:43.359 --> 00:47:44.950
era muy pequeño porque esas eran mayormente

00:47:44.960 --> 00:47:46.870
transacciones de coinbase saliendo a

00:47:46.880 --> 00:47:49.670
bloques vacíos. Pero entonces la gente comenzó

00:47:49.680 --> 00:47:51.270
a utilizarlo y luego, en los primeros días de

00:47:51.280 --> 00:47:52.870
Monero, el sistema utilizó

00:47:52.880 --> 00:47:55.349
salidas ("outputs") denominadas. Puedes pensar en

00:47:55.359 --> 00:47:58.307
que hay como un trozo de oro de 1 Monero

00:47:58.308 --> 00:48:01.305
que está envuelto en plástico y está grabado

00:48:01.306 --> 00:48:04.159
con la información de la clave del propietario.

00:48:04.160 --> 00:48:06.230
Una vez que una persona gasta ese output

00:48:06.240 --> 00:48:08.470
de 1 Monero, entonces se transmite y se convierte

00:48:08.480 --> 00:48:09.990
en propiedad de alguien más en la

00:48:10.000 --> 00:48:11.190
red de Monero.

00:48:11.200 --> 00:48:12.950
Y así, en los primeros días de Monero,

00:48:12.960 --> 00:48:14.870
tenías todos los números redondos —así que tenías

00:48:14.880 --> 00:48:16.390
del 1 al 9, del 10 al 90,

00:48:16.400 --> 00:48:18.858
del 100 al 900— y luego yendo hacia el otro lado:

00:48:18.859 --> 00:48:22.549
del "0,1" al "0,9", del "0,01" al "0,09"...

00:48:22.559 --> 00:48:24.069
y así, como resultado, había un gran

00:48:24.079 --> 00:48:25.750
número de inputs y un gran número de

00:48:25.760 --> 00:48:27.510
outputs en cada transacción.

00:48:27.520 --> 00:48:30.390
Esto no era tan bueno para la privacidad porque

00:48:30.400 --> 00:48:32.634
si gastas 341 Monero,

00:48:32.635 --> 00:48:33.990
sólo por crear un número,

00:48:34.000 --> 00:48:36.309
puedes ver el 300, el 40 y el 1,

00:48:36.319 --> 00:48:37.990
puedes ver que están viajando por ahí —

00:48:38.000 --> 00:48:39.670
eso es lo que podías ver en Monero

00:48:39.680 --> 00:48:41.430
antes de RingCT.

00:48:41.440 --> 00:48:43.270
Y entonces, se decidió en la comunidad

00:48:43.280 --> 00:48:45.030
que esto no era aceptable y así, cuando

00:48:45.040 --> 00:48:46.710
la investigación para RingCT

00:48:46.720 --> 00:48:48.549
fue probada, examinada y, también,

00:48:48.559 --> 00:48:49.990
auditada externamente,

00:48:50.000 --> 00:48:51.430
hubo una decisión en la comunidad para

00:48:51.440 --> 00:48:53.829
hacerlo. Ahora, esto fue a pesar del hecho de que

00:48:53.839 --> 00:48:55.910
cuando se habilitó RingCT, puedes ver

00:48:55.920 --> 00:48:58.262
que hay este gran salto en el 2017

00:48:58.263 --> 00:49:00.399
del tamaño de la transacción, por lo que pasó a unos

00:49:00.400 --> 00:49:02.235
10 kilobytes por transacción.

00:49:02.236 --> 00:49:04.743
Pero ese fue un precio que se decidió en

00:49:04.744 --> 00:49:06.879
la comunidad de Monero, que valió la pena

00:49:06.880 --> 00:49:08.998
para mejorar la fungibilidad de la moneda —

00:49:08.999 --> 00:49:11.490
lo que protegería al inocente.

00:49:11.920 --> 00:49:13.810
Luego, más tarde, llegó bulletproofs —

00:49:13.811 --> 00:49:15.349
matemáticas más ingeniosas

00:49:15.359 --> 00:49:19.118
para asegurar que el balance de inputs y outputs,

00:49:19.119 --> 00:49:22.479
que se garantiza utilizando matemáticas más avanzadas en RingCT,

00:49:22.480 --> 00:49:24.470
se pueda hacer con mucho menos espacio en bytes

00:49:24.480 --> 00:49:26.549
que antes.

00:49:26.559 --> 00:49:28.390
Hay un proceso de investigación, un proceso

00:49:28.400 --> 00:49:30.470
de auditoría, un proceso de codificación y un proceso

00:49:30.480 --> 00:49:32.424
de verificación de todo esto para bulletproofs también.

00:49:32.425 --> 00:49:33.990
Pero cuando eso salió al aire en la red —

00:49:34.000 --> 00:49:35.910
eso fue a finales del 2018— puedes ver que

00:49:35.920 --> 00:49:37.750
el tamaño de la transacción cayó

00:49:37.760 --> 00:49:39.829
básicamente en un orden de magnitud.

00:49:39.839 --> 00:49:40.870
Y luego puedes ver aquí en el

00:49:40.880 --> 00:49:43.270
lado de la comisión de la transacción, las comisiones también cayeron

00:49:43.280 --> 00:49:45.510
en un orden de magnitud.

00:49:45.520 --> 00:49:46.950
Podrías argumentar que los tamaños

00:49:46.960 --> 00:49:48.549
de las transacciones de Monero son todavía un poco

00:49:48.559 --> 00:49:50.069
más grandes que los de Bitcoin,

00:49:50.079 --> 00:49:52.230
pero hay una nueva noticia en la

00:49:52.240 --> 00:49:54.069
investigación de Monero —

00:49:54.079 --> 00:49:57.430
Las CLSAGs son una forma de comprimir el

00:49:57.440 --> 00:49:59.190
requerimiento del tamaño en bytes de las transacciones

00:49:59.200 --> 00:50:00.487
aún más, además de lo que ha

00:50:00.488 --> 00:50:01.829
hecho bulletproofs—

00:50:01.839 --> 00:50:03.589
que acaba de pasar por un proceso de auditoría

00:50:03.599 --> 00:50:05.270
y está siendo codificado para

00:50:05.280 --> 00:50:07.670
su inclusión en la próxima bifurcación dura.

00:50:07.680 --> 00:50:09.750
En Monero, "bifurcación dura" no es un término de

00:50:09.760 --> 00:50:11.589
guerra; es algo que ansiamos

00:50:11.599 --> 00:50:13.190
porque significa que nuevas cosas buenas

00:50:13.200 --> 00:50:14.870
van a salir al aire.

00:50:14.880 --> 00:50:16.950
Así que las CLSAGs están listas para salir al aire en la

00:50:16.960 --> 00:50:18.309
red este Octubre,

00:50:18.319 --> 00:50:20.470
y una vez que eso suceda, estoy mostrando en una

00:50:20.480 --> 00:50:21.430
línea punteada aquí

00:50:21.440 --> 00:50:23.190
la magnitud de la mejora que nosotros

00:50:23.200 --> 00:50:25.349
esperamos ver después de las CLSAGs.

00:50:25.359 --> 00:50:27.190
Hay una brecha aquí entre los

00:50:27.200 --> 00:50:28.630
tamaños de las transacciones entre Monero y

00:50:28.631 --> 00:50:31.109
Bitcoin, pero se está reduciendo. La razón por la que

00:50:31.119 --> 00:50:33.270
se está reduciendo es que hay una investigación

00:50:33.280 --> 00:50:35.430
activa en Monero para mejorar

00:50:35.440 --> 00:50:37.430
la forma en la que el motor funciona bajo el capó.

00:50:37.440 --> 00:50:39.190
Este es el tipo de cosas que es

00:50:39.200 --> 00:50:41.059
realmente raro ver en otras criptomonedas.

00:50:41.060 --> 00:50:42.639
Otras criptomonedas tienden a

00:50:42.640 --> 00:50:44.309
hacer grandes anuncios, usan muchas

00:50:44.319 --> 00:50:45.670
palabras de moda y no

00:50:45.680 --> 00:50:47.750
mejoran nada realmente. En realidad es

00:50:47.760 --> 00:50:49.030
lo opuesto en Monero —

00:50:49.040 --> 00:50:51.829
la gente trabaja en silencio, sin fanfarronear y,

00:50:51.839 --> 00:50:53.393
de vez en cuando, introducen algo

00:50:53.394 --> 00:50:56.284
que mejora el producto real.

00:50:58.000 --> 00:51:00.663
Monero beneficia a la gente con nada que ocultar.

00:51:00.664 --> 00:51:02.799
Lo hace eliminando el riesgo

00:51:02.800 --> 00:51:04.796
de recibir monedas que están manchadas

00:51:04.797 --> 00:51:06.790
sin que sea culpa del receptor.

00:51:06.800 --> 00:51:07.843
Así que, por ejemplo —

00:51:07.844 --> 00:51:10.069
digamos que estás vendiendo tu carro usado,

00:51:10.079 --> 00:51:11.990
y la persona a quien le vendes tu carro

00:51:12.000 --> 00:51:13.190
te da bitcoin.

00:51:13.200 --> 00:51:15.308
Y, como todos los demás que venden su carro

00:51:15.309 --> 00:51:17.759
a un extraño publicando un anuncio en Craigslist,

00:51:17.760 --> 00:51:19.190
no hiciste una revisión exhaustiva de

00:51:19.200 --> 00:51:21.109
los antecedentes de esta persona que compró tu carro.

00:51:21.119 --> 00:51:22.630
Tenían bitcoin, tú tenías un carro, hiciste

00:51:22.640 --> 00:51:24.470
un intercambio, seguiste tu camino.

00:51:24.480 --> 00:51:26.470
Sin saberlo, la forma en que ellos obtuvieron

00:51:26.480 --> 00:51:28.052
su bitcoin fue que estaban,

00:51:28.053 --> 00:51:30.069
por ejemplo, vendiendo drogas en la dark web —

00:51:30.079 --> 00:51:31.349
y así es como consiguieron ese

00:51:31.359 --> 00:51:33.349
bitcoin, que ahora posees, porque le

00:51:33.359 --> 00:51:35.270
vendiste tu carro a esta persona.

00:51:35.280 --> 00:51:37.270
Y ahora, debido a que las compañías que están

00:51:37.280 --> 00:51:39.510
haciendo análisis de las cadenas de bloques saben eso —

00:51:39.520 --> 00:51:41.990
ahora te miran a ti, pensando,

00:51:42.000 --> 00:51:43.990
"esta persona acaba de recibir diez mil dólares

00:51:44.000 --> 00:51:45.270
en bitcoin de un

00:51:45.280 --> 00:51:48.390
conocido traficante de drogas... tal vez esta persona está

00:51:48.400 --> 00:51:50.150
suministrando parafernalia de drogas

00:51:50.160 --> 00:51:53.030
a ese traficante". Ahora, esta persona trata de

00:51:53.040 --> 00:51:55.109
poner su bitcoin manchado en una casa de cambio

00:51:55.119 --> 00:51:57.589
de criptomonedas para obtener dólares por él.

00:51:57.599 --> 00:51:59.430
Una vez que envía su bitcoin manchado a

00:51:59.440 --> 00:52:01.030
su casa de cambio, se congela,

00:52:01.040 --> 00:52:02.790
y ahora el cliente tiene que pasar

00:52:02.800 --> 00:52:05.529
por todo tipo de obstáculos extra para probar su inocencia.

00:52:05.530 --> 00:52:07.109
Y están tratando de probar su

00:52:07.119 --> 00:52:08.710
inocencia a alguien a quien realmente no le

00:52:08.720 --> 00:52:10.390
importa saber la verdad —

00:52:10.400 --> 00:52:11.910
sólo quieren cubrir la responsabilidad de

00:52:11.920 --> 00:52:13.270
su lado, sólo quieren asegurarse

00:52:13.280 --> 00:52:14.630
de que no se metan en problemas.

00:52:14.640 --> 00:52:16.150
Lo más fácil de hacer es simplemente

00:52:16.160 --> 00:52:17.829
poner ese dinero en cuarentena, no devolverlo

00:52:17.839 --> 00:52:19.270
al cliente, y esperar a

00:52:19.280 --> 00:52:20.790
que las autoridades les den permiso

00:52:20.800 --> 00:52:23.109
para devolverlo. Y nada de esto tuvo

00:52:23.119 --> 00:52:24.790
que ver con la persona inocente

00:52:24.800 --> 00:52:28.069
involucrada. Por eso la transparencia de

00:52:28.079 --> 00:52:29.349
Bitcoin es un problema —

00:52:29.359 --> 00:52:31.510
incluso para gente inocente que no tiene

00:52:31.520 --> 00:52:32.790
nada que ocultar.

00:52:32.800 --> 00:52:35.270
Debido a que el sistema es transparente, se

00:52:35.280 --> 00:52:37.270
pueden hacer falsas acusaciones contra ellos

00:52:37.280 --> 00:52:40.150
debido a malentendidos incompletos que

00:52:40.160 --> 00:52:41.910
otras partes están haciendo

00:52:41.920 --> 00:52:44.300
basadas en los datos de esa transacción.

00:52:44.301 --> 00:52:46.069
Es incluso peor que eso. Así que, por ejemplo,

00:52:46.079 --> 00:52:48.069
digamos que eres un propietario de Bitcoin,

00:52:48.079 --> 00:52:49.990
estás totalmente limpio,

00:52:50.000 --> 00:52:53.118
y te hackean. Alguien te roba tu bitcoin.

00:52:53.119 --> 00:52:54.870
Digamos que la persona que robó tu

00:52:54.880 --> 00:52:56.390
bitcoin, ahora va

00:52:56.400 --> 00:52:58.148
a la dark web y lo gasta.

00:52:58.149 --> 00:52:59.670
Ahora tu dirección,

00:52:59.680 --> 00:53:02.069
tu identidad, está asociada a eso.

00:53:02.079 --> 00:53:04.479
Podrías ser investigado por crímenes que fueron

00:53:04.480 --> 00:53:06.390
cometidos con tu bitcoin que fue

00:53:06.400 --> 00:53:08.230
robado. Y así, ahora,

00:53:08.240 --> 00:53:09.750
no sólo estás sufriendo la pérdida de

00:53:09.760 --> 00:53:11.349
tu dinero, sino que ahora tienes que

00:53:11.359 --> 00:53:13.750
explicar que "no es el caso de que le

00:53:13.760 --> 00:53:15.589
pagué a este tipo para que me comprara drogas,

00:53:15.599 --> 00:53:18.470
¡en realidad me robaron mi dinero!"

00:53:18.480 --> 00:53:20.192
Para la gente que está realmente

00:53:20.193 --> 00:53:22.390
limpia, cualquier participación

00:53:22.400 --> 00:53:24.790
en la cadena de bloques de Bitcoin significa que tienes

00:53:24.800 --> 00:53:26.150
una probabilidad de

00:53:26.160 --> 00:53:28.069
interactuar con alguien más en la

00:53:28.079 --> 00:53:29.589
cadena de bloques de Bitcoin que no está tan

00:53:29.590 --> 00:53:30.950
limpio como tú.

00:53:30.960 --> 00:53:32.950
Y si eso ocurre, eso va a ser

00:53:32.960 --> 00:53:34.790
marcado en estas compañías

00:53:34.800 --> 00:53:37.270
que hacen análisis de cadenas de bloques como un vínculo, cuando

00:53:37.280 --> 00:53:39.591
el hecho es que es un falso positivo.

00:53:39.592 --> 00:53:41.943
Pero tú, como usuario, no tienes poder sobre eso.

00:53:41.944 --> 00:53:43.510
No tienes ningún recurso; no tienes ninguna manera de

00:53:43.520 --> 00:53:45.109
comunicarte con estas compañías y decir

00:53:45.119 --> 00:53:47.430
"hey, tú, estoy realmente limpio",

00:53:47.440 --> 00:53:50.480
Ellos no lo saben. No les importa.

00:53:52.000 --> 00:53:53.670
Una forma de ver esto es en el marco de trabajo de

00:53:53.680 --> 00:53:55.510
de Akerlof. Este fue un trabajo ganador

00:53:55.520 --> 00:53:56.722
del Premio Nobel de Economía;

00:53:56.723 --> 00:53:58.230
tiene que ver con los carros usados.

00:53:58.240 --> 00:53:59.910
Así que primero, explicaré el trabajo y luego

00:53:59.920 --> 00:54:01.430
lo aplicaré porque tiene

00:54:01.440 --> 00:54:02.870
aplicaciones tanto para DEF CON

00:54:02.880 --> 00:54:04.470
"Modo Seguro", nuestra reunión virtual que estamos

00:54:04.480 --> 00:54:06.230
haciendo — y también un estado de vigilancia con

00:54:06.240 --> 00:54:07.589
monedas transparentes.

00:54:07.599 --> 00:54:08.870
Así que hay dos tipos de carros usados:

00:54:08.880 --> 00:54:10.790
hay limones y hay melocotones.

00:54:10.800 --> 00:54:11.990
Los limones son los carros que se van a

00:54:12.000 --> 00:54:14.710
dañar de inmediato, y los melocotones son los

00:54:14.720 --> 00:54:17.270
carros usados bien mantenidos. Así que los vendedores

00:54:17.280 --> 00:54:18.950
saben qué tipo de carro tienen —

00:54:18.960 --> 00:54:20.870
si tienes un limón, lo sabes, porque

00:54:20.880 --> 00:54:22.309
estuviste ahí en el huracán cuando

00:54:22.319 --> 00:54:23.270
tu carro estaba bajo

00:54:23.280 --> 00:54:25.030
cinco pies de agua y ahora estás tratando

00:54:25.040 --> 00:54:26.470
de vender tu carro porque está dañado,

00:54:26.480 --> 00:54:27.270
eso es un limón —

00:54:27.280 --> 00:54:29.109
un melocotón es un carro con el tipo de dueño

00:54:29.119 --> 00:54:30.790
que cambia el aceite y hace todo el

00:54:30.800 --> 00:54:32.150
mantenimiento que tienes que hacer en un carro

00:54:32.160 --> 00:54:33.910
para mantenerlo en buenas condiciones.

00:54:33.920 --> 00:54:35.510
Así que los vendedores saben qué tipo de carro

00:54:35.520 --> 00:54:37.109
tienen, pero los compradores no,

00:54:37.119 --> 00:54:38.789
porque tanto los vendedores de limones como los de

00:54:38.799 --> 00:54:40.470
melocotones se aseguran de que la pintura en

00:54:40.480 --> 00:54:42.154
su carro sea extra reluciente.

00:54:42.155 --> 00:54:43.670
En un nivel superficial,

00:54:43.680 --> 00:54:45.270
tanto los limones como los melocotones se ven idénticos

00:54:45.280 --> 00:54:47.109
a los compradores. Así que los compradores no pueden

00:54:47.119 --> 00:54:48.870
diferenciar los limones de los melocotones, pero saben

00:54:48.880 --> 00:54:50.470
que son ignorantes en esta situación —

00:54:50.480 --> 00:54:52.879
saben que podrían terminar con un limón.

00:54:52.880 --> 00:54:54.870
El trabajo de Akerlof explica brillantemente

00:54:54.880 --> 00:54:56.470
esta carrera hacia el fondo que

00:54:56.480 --> 00:54:58.390
ocurre en este mercado de información

00:54:58.400 --> 00:55:00.309
asimétrica en el que los compradores están armados con

00:55:00.319 --> 00:55:02.789
menos información que los vendedores.

00:55:02.799 --> 00:55:04.870
¿Cuál es el precio de oferta que un comprador va

00:55:04.880 --> 00:55:06.309
a ofrecer por un carro?

00:55:06.319 --> 00:55:07.349
Como mínimo, vas a estar

00:55:07.359 --> 00:55:09.430
ofreciendo el precio del limón — y luego vas a

00:55:09.440 --> 00:55:11.190
ofrecer más que el precio del limón

00:55:11.200 --> 00:55:13.999
dependiendo de lo que pienses que es la probabilidad

00:55:14.000 --> 00:55:16.318
de que vas a obtener un melocotón frente a un limón.

00:55:16.319 --> 00:55:17.829
Así que si piensas que hay un cero por ciento

00:55:17.839 --> 00:55:19.109
de probabilidad de que consigas un melocotón — bueno,

00:55:19.119 --> 00:55:19.990
sólo vas a ofrecer

00:55:20.000 --> 00:55:22.309
el precio del limón. Si crees que hay un 100%

00:55:22.319 --> 00:55:23.750
de probabilidades de que consigas un

00:55:23.760 --> 00:55:25.670
melocotón, entonces ofrecerás el

00:55:25.680 --> 00:55:26.950
precio del limón más

00:55:26.960 --> 00:55:28.390
la diferencia entre el precio del melocotón y

00:55:28.400 --> 00:55:29.670
el del limón. En otras palabras, ofrecerás

00:55:29.680 --> 00:55:30.710
el precio del melocotón.

00:55:30.720 --> 00:55:31.910
Si crees que la probabilidad está

00:55:31.920 --> 00:55:33.190
en algún punto intermedio — entonces ajustarás

00:55:33.200 --> 00:55:34.309
tu precio de oferta para que esté

00:55:34.319 --> 00:55:35.750
en algún punto intermedio.

00:55:35.760 --> 00:55:37.589
Ese es el precio de oferta que un comprador

00:55:37.599 --> 00:55:39.349
racional va a ofrecer por un carro en

00:55:39.359 --> 00:55:40.950
este mercado, en el cual son ignorantes,

00:55:40.960 --> 00:55:42.309
pero saben que son ignorantes, y

00:55:42.319 --> 00:55:44.230
pueden ajustar su precio de oferta para

00:55:44.240 --> 00:55:46.193
contabilizar esta incertidumbre.

00:55:46.194 --> 00:55:47.887
Entonces, ¿qué hacen los vendedores de limones

00:55:47.888 --> 00:55:49.838
cuando ven este precio? Bueno, ven

00:55:49.839 --> 00:55:51.910
una gran oferta — este tonto de aquí está

00:55:51.920 --> 00:55:53.670
ofreciendo un precio bastante más alto que

00:55:53.680 --> 00:55:54.470
el precio del limón.

00:55:54.480 --> 00:55:56.230
Así que el vendedor de limones está encantado — van

00:55:56.240 --> 00:55:58.606
a decir, "Okay, lo pensé y

00:55:58.607 --> 00:56:01.199
sí, supongo que aceptaré tu oferta".

00:56:01.200 --> 00:56:01.990
El vendedor de melocotones —

00:56:02.000 --> 00:56:03.409
han hecho el mantenimiento de su carro,

00:56:03.410 --> 00:56:04.905
saben que el valor de su carro

00:56:04.906 --> 00:56:06.155
vale lo que vale un melocotón—

00:56:06.156 --> 00:56:07.771
pero puedes decirles todo el día

00:56:07.772 --> 00:56:08.950
que has hecho un gran trabajo en

00:56:08.960 --> 00:56:10.470
el mantenimiento de tu carro, pero el comprador,

00:56:10.480 --> 00:56:11.670
al final del día, va a estar

00:56:11.680 --> 00:56:12.870
escéptico. No saben si realmente les

00:56:12.880 --> 00:56:13.990
estás diciendo la verdad. No

00:56:14.000 --> 00:56:16.159
saben si les estás diciendo la verdad a medias.

00:56:16.160 --> 00:56:18.069
Así que el precio que el comprador va a

00:56:18.079 --> 00:56:20.318
ofrecer es menor que el precio del melocotón.

00:56:20.319 --> 00:56:21.260
¿Y qué va a pasar entonces?

00:56:21.261 --> 00:56:22.658
Los vendedores de melocotones se van

00:56:22.659 --> 00:56:23.750
a desanimar.

00:56:23.760 --> 00:56:25.510
Van a estar decepcionados por el

00:56:25.520 --> 00:56:26.960
hecho de que su bondad moral

00:56:26.961 --> 00:56:28.230
en el cuidado de su carro

00:56:28.240 --> 00:56:29.829
no se reflejará en un alto

00:56:29.839 --> 00:56:30.660
precio en el mercado.

00:56:30.661 --> 00:56:31.706
Así que saldrán del mercado —

00:56:31.707 --> 00:56:33.660
borrarán su anuncio de Craigslist—

00:56:33.661 --> 00:56:34.870
simplemente se quedarán con su carro

00:56:34.880 --> 00:56:36.554
hasta que se caiga al suelo.

00:56:36.555 --> 00:56:39.109
Ahora, una fracción más grande de los carros

00:56:39.119 --> 00:56:40.150
que están disponibles para la venta

00:56:40.151 --> 00:56:41.322
son ahora limones.

00:56:41.323 --> 00:56:43.039
Y eventualmente, los compradores se

00:56:43.040 --> 00:56:44.523
darán cuenta de ese hecho.

00:56:44.524 --> 00:56:45.750
Cuando se den cuenta de ese hecho,

00:56:45.760 --> 00:56:47.349
bajarán aún más

00:56:47.359 --> 00:56:48.430
su precio de oferta —

00:56:48.431 --> 00:56:49.835
y así, nace el ciclo de

00:56:49.836 --> 00:56:51.349
retroalimentación negativa.

00:56:51.359 --> 00:56:53.510
Cada vez que el precio de oferta baja,

00:56:53.520 --> 00:56:54.710
más vendedores de melocotones se

00:56:54.720 --> 00:56:56.230
desmotivarán y dejarán el mercado.

00:56:56.240 --> 00:56:58.069
Tienes una situación al final donde

00:56:58.079 --> 00:57:00.687
sólo existen limones en este mercado de carros.

00:57:00.688 --> 00:57:01.510
Así que este fue el

00:57:01.520 --> 00:57:03.190
trabajo de Akerlof que obtuvo el Premio Nobel.

00:57:03.200 --> 00:57:05.394
Pensemos en esto en términos de la pandemia.

00:57:05.395 --> 00:57:06.549
En términos de salud,

00:57:06.559 --> 00:57:08.184
los melocotones son personas que están sanas.

00:57:08.185 --> 00:57:09.670
Y ahora se

00:57:09.680 --> 00:57:10.984
enfrentan con la decisión de:

00:57:10.985 --> 00:57:12.870
"¿me involucro en esta

00:57:12.880 --> 00:57:15.430
súper cosa llamada DEF CON, en la que un

00:57:15.440 --> 00:57:17.030
montón de gente inteligente se reúne,

00:57:17.040 --> 00:57:18.950
y habla sobre cosas geeks geniales,

00:57:18.960 --> 00:57:21.270
y haces nuevos amigos geeks en Las Vegas

00:57:21.280 --> 00:57:22.630
y te diviertes?" —

00:57:22.640 --> 00:57:24.390
básicamente, ¿te vas a involucrar en

00:57:24.400 --> 00:57:26.710
este mercado social en el que estás

00:57:26.720 --> 00:57:28.418
tratando con otras personas?

00:57:28.419 --> 00:57:29.589
Podrías estar tratando con

00:57:29.599 --> 00:57:31.122
puros melocotones cuando llegues al

00:57:31.123 --> 00:57:32.470
DEF CON en vivo y en persona —

00:57:32.480 --> 00:57:35.030
es decir, todo el mundo podría estar sano — pero

00:57:35.040 --> 00:57:35.990
eres consciente de que

00:57:36.000 --> 00:57:36.898
ese no es el caso.

00:57:36.899 --> 00:57:37.764
Van a haber algunos limones.

00:57:37.765 --> 00:57:38.906
Van a haber algunas personas

00:57:38.907 --> 00:57:40.843
que están enfermas, y no lo saben,

00:57:40.844 --> 00:57:42.549
debido a la naturaleza del virus.

00:57:42.559 --> 00:57:45.910
Así que tienes que calibrar tu utilidad social

00:57:45.920 --> 00:57:47.510
general de ir a la conferencia

00:57:47.520 --> 00:57:48.950
por la probabilidad de que vayas a

00:57:48.960 --> 00:57:51.109
terminar con un limón — es decir, que te enfermes.

00:57:51.119 --> 00:57:52.950
Si la función de penalización de conseguir un

00:57:52.960 --> 00:57:54.150
limón es lo suficientemente grande,

00:57:54.160 --> 00:57:55.750
y la probabilidad de ello es lo suficientemente

00:57:55.760 --> 00:57:57.190
grande, entonces la acción racional

00:57:57.200 --> 00:57:59.430
es retirarse de ese mercado y

00:57:59.440 --> 00:58:01.349
decidir hacer DEF CON en "modo seguro",

00:58:01.359 --> 00:58:03.573
y eso es exactamente lo que hemos hecho este año.

00:58:04.292 --> 00:58:05.670
Apliquemos esto al mercado

00:58:05.680 --> 00:58:06.851
para las monedas transparentes,

00:58:06.852 --> 00:58:09.430
o monedas de vigilancia, como me gusta llamarlas.

00:58:09.440 --> 00:58:11.190
El historial completo de cada moneda es

00:58:11.200 --> 00:58:13.030
rastreable hacia atrás. Eso significa

00:58:13.040 --> 00:58:15.030
que si eres una persona limpia con una

00:58:15.040 --> 00:58:16.150
buena reputación,

00:58:16.160 --> 00:58:17.531
eres un vendedor de melocotones.

00:58:17.734 --> 00:58:20.470
Tu estatus social es saludable.

00:58:20.480 --> 00:58:22.069
La cosa es, si negocias con Bitcoin

00:58:22.079 --> 00:58:23.510
con otras personas, ¿vas a

00:58:23.520 --> 00:58:24.950
sin saberlo, por error,

00:58:24.960 --> 00:58:26.950
hacer una transacción con alguien que

00:58:26.960 --> 00:58:29.707
no es saludable, en términos de estatus legal?

00:58:29.708 --> 00:58:31.057
Eso no lo sabes.

00:58:31.058 --> 00:58:32.309
Podrías sufrir

00:58:32.319 --> 00:58:34.470
una "consecuencia del limón", sólo por negociar con

00:58:34.480 --> 00:58:36.390
otras personas en esta red, porque

00:58:36.400 --> 00:58:37.910
esta red tiene esta

00:58:37.920 --> 00:58:39.278
característica indeseable de que las

00:58:39.279 --> 00:58:40.723
monedas no son fungibles.

00:58:40.724 --> 00:58:41.919
Entonces, ¿qué va a hacer

00:58:41.920 --> 00:58:43.030
una persona limpia?

00:58:43.040 --> 00:58:46.078
Van a tender a querer ir a una moneda

00:58:46.079 --> 00:58:47.805
que no los ponga en peligro

00:58:47.806 --> 00:58:49.990
debido a las acciones que no pueden controlar

00:58:50.000 --> 00:58:51.531
de otras personas en la red.

00:58:51.532 --> 00:58:52.233
Así que vas a ver

00:58:52.234 --> 00:58:53.190
a la gente limpia

00:58:53.200 --> 00:58:54.549
yendo a algo como Monero.

00:58:54.559 --> 00:58:56.789
Lo cual es contraintuitivo, ciertamente,

00:58:56.799 --> 00:58:57.990
de acuerdo con la

00:58:58.000 --> 00:59:00.069
representación sesgada y engañosa que

00:59:00.079 --> 00:59:01.829
a menudo se le pone a Monero.

00:59:01.839 --> 00:59:02.939
Es la gente limpia

00:59:02.940 --> 00:59:05.526
la que más necesita a Monero.

00:59:06.319 --> 00:59:08.361
Así que Monero es lo que los novatos de Bitcoin creen que compraron —

00:59:08.362 --> 00:59:11.956
es dinero sólido, en modo seguro.

00:59:13.119 --> 00:59:15.349
Empecé esta charla hablando de la

00:59:15.359 --> 00:59:16.150
oferta monetaria fiat

00:59:16.160 --> 00:59:18.069
fuera de control en todo el mundo que

00:59:18.079 --> 00:59:19.349
está ocurriendo actualmente como resultado de

00:59:19.359 --> 00:59:20.309
la pandemia,

00:59:20.319 --> 00:59:21.694
y eso llevó a la

00:59:21.695 --> 00:59:23.439
idea de que uno debería, tal vez,

00:59:23.440 --> 00:59:25.349
pasar algún tiempo buscando hacia formas

00:59:25.359 --> 00:59:26.630
alternas de escasez que no están

00:59:26.640 --> 00:59:27.990
controladas por gobiernos — que serían

00:59:28.000 --> 00:59:29.414
los metales preciosos y también,

00:59:29.415 --> 00:59:31.289
ahora que hay el consenso de Nakamoto,

00:59:31.290 --> 00:59:33.328
Bitcoin y Monero.

00:59:33.920 --> 00:59:36.390
¿Cómo uno procesa el alto o bajo

00:59:36.400 --> 00:59:37.720
costo relativo

00:59:37.721 --> 00:59:39.657
de estos activos?

00:59:40.160 --> 00:59:42.390
Aquí está, creo, el único gráfico de precios

00:59:42.400 --> 00:59:43.872
que debería ser visto

00:59:43.873 --> 00:59:45.270
por cualquiera que quiera

00:59:45.280 --> 00:59:47.270
pensar en las criptomonedas como una inversión.

00:59:47.289 --> 00:59:49.006
Estoy haciendo una escala de tiempo a largo plazo —

00:59:49.007 --> 00:59:51.510
así que esto es desde el 2009 al presente,

00:59:51.520 --> 00:59:53.030
y lo que estoy haciendo aquí es mostrando

00:59:53.040 --> 00:59:55.109
el valor de todo el bitcoin del mundo

00:59:55.119 --> 00:59:56.870
y lo estoy dividiendo por el valor de

00:59:56.880 --> 00:59:58.549
todo el oro extraído del mundo.

00:59:58.559 --> 01:00:00.029
Así que hay varias variables

01:00:00.030 --> 01:00:01.099
que entran en este gráfico:

01:00:01.109 --> 01:00:02.514
primero, está el número de bitcoin

01:00:02.515 --> 01:00:04.069
en existencia en todo momento;

01:00:04.079 --> 01:00:05.750
está el precio del bitcoin; está

01:00:05.760 --> 01:00:07.589
la cantidad de oro en existencia en todo

01:00:07.599 --> 01:00:09.349
momento; y está el precio del oro.

01:00:09.359 --> 01:00:10.710
Necesitas esos cuatro ingredientes

01:00:10.720 --> 01:00:12.069
para llegar a este gráfico de proporciones que

01:00:12.079 --> 01:00:14.150
estoy mostrando en escala logarítmica, de nuevo. Y luego,

01:00:14.160 --> 01:00:15.589
lo he hecho de nuevo para el valor de

01:00:15.599 --> 01:00:17.030
todo el Monero del mundo dividido entre el

01:00:17.040 --> 01:00:18.470
valor de todo el oro del mundo.

01:00:18.480 --> 01:00:19.990
Actualmente, todo el bitcoin del mundo

01:00:20.000 --> 01:00:21.829
vale algo así como el dos por ciento de

01:00:21.839 --> 01:00:22.950
todo el oro del mundo.

01:00:22.960 --> 01:00:25.190
Y todo el Monero del mundo vale

01:00:25.200 --> 01:00:27.270
alrededor de una centésima del 1%

01:00:27.280 --> 01:00:28.789
de todo el oro del mundo.

01:00:28.799 --> 01:00:30.309
Tal vez sepas que ha habido un

01:00:30.319 --> 01:00:31.589
reciente repunte de interés en

01:00:31.599 --> 01:00:32.710
los precios de las criptomonedas —

01:00:32.720 --> 01:00:34.849
bitcoin ha vuelto a estar por encima de los 10 000 dólares—

01:00:34.850 --> 01:00:36.069
pero no ves eso aquí

01:00:36.079 --> 01:00:38.150
porque también ha habido un repunte en el

01:00:38.160 --> 01:00:40.470
precio del oro. La valoración relativa de

01:00:40.480 --> 01:00:41.990
la criptomoneda al oro ha sido estable

01:00:42.000 --> 01:00:44.390
en el período de tiempo post-pandémico. ¿Es esto

01:00:44.400 --> 01:00:46.710
racional que las proporciones de capitalización de cripto a oro

01:00:46.720 --> 01:00:48.446
se hayan mantenido estables durante la pandemia?

01:00:48.447 --> 01:00:50.141
Dejaré que tú decidas.

01:00:50.142 --> 01:00:52.390
Segundo, de estas dos criptomonedas,

01:00:52.400 --> 01:00:54.219
hay una que, de hecho, actúa como el oro,

01:00:54.220 --> 01:00:55.349
porque es fungible.

01:00:55.359 --> 01:00:57.589
El oro no tiene en el reverso de cada

01:00:57.599 --> 01:00:59.589
barra de oro, una lista de todos los que poseían

01:00:59.599 --> 01:01:01.270
ese oro antes que tú.

01:01:01.280 --> 01:01:03.349
Así que en realidad es una comparación más adecuada

01:01:03.359 --> 01:01:05.759
comparar el valor de Monero frente al oro.

01:01:05.760 --> 01:01:07.377
Entonces, ¿es racional que

01:01:07.378 --> 01:01:09.190
la valoración de Monero sea una

01:01:09.200 --> 01:01:10.710
diez milésima parte de la del oro, mientras

01:01:10.720 --> 01:01:12.710
que la valoración del bitcoin es una cincuentava

01:01:12.720 --> 01:01:14.549
parte de la del oro?

01:01:14.559 --> 01:01:16.390
Una cosa que también quería mostrar era un

01:01:16.400 --> 01:01:18.630
gráfico que contrarresta esta narrativa

01:01:18.640 --> 01:01:19.910
tan vieja de que hay una inflación

01:01:19.920 --> 01:01:21.670
infinita en Monero.

01:01:21.680 --> 01:01:23.670
Digamos que tienes un inversor que

01:01:23.680 --> 01:01:25.109
decide que quiere comprar

01:01:25.119 --> 01:01:27.349
una millonésima parte de una de estas

01:01:27.359 --> 01:01:29.990
formas alternativas de escasez.

01:01:30.000 --> 01:01:32.069
Para protegerse contra la inflación,

01:01:32.079 --> 01:01:33.589
no van a comprar una

01:01:33.599 --> 01:01:35.716
millonésima parte de la oferta actual;

01:01:35.717 --> 01:01:37.550
sino que van a comprar una millonésima parte

01:01:37.551 --> 01:01:40.479
de la oferta en el periodo de 100 años.

01:01:40.480 --> 01:01:42.309
Así que van a mirar a: "¿Cuál será la

01:01:42.319 --> 01:01:44.870
oferta de este bien escaso

01:01:44.880 --> 01:01:47.990
en el año 2120? — y me gustaría comprar

01:01:48.000 --> 01:01:50.230
una millonésima parte de eso, hoy".

01:01:50.240 --> 01:01:51.910
Primero, veamos el oro. Así que actualmente,

01:01:51.920 --> 01:01:53.654
hay alrededor de 200 000 toneladas métricas de

01:01:53.655 --> 01:01:55.029
oro extraído,

01:01:55.039 --> 01:01:56.857
y el oro se ha estado expandiendo

01:01:56.858 --> 01:01:59.200
a un 1,8% anual.

01:01:59.201 --> 01:02:00.789
Cuando se suma eso a lo largo de

01:02:00.799 --> 01:02:02.069
cien años, termina siendo bastante

01:02:02.079 --> 01:02:04.309
significativo. Así que en el 2120, a ese ritmo,

01:02:04.319 --> 01:02:05.190
habrá más de un millón

01:02:05.200 --> 01:02:06.390
de toneladas métricas de oro —

01:02:06.400 --> 01:02:08.470
lo que significa que para comprar una millonésima

01:02:08.480 --> 01:02:09.589
parte de todo el oro del mundo, terminarás

01:02:09.599 --> 01:02:11.270
comprando más de una tonelada métrica

01:02:11.280 --> 01:02:12.789
de él— que, al precio actual, será

01:02:12.799 --> 01:02:15.118
de 76 millones de dólares en oro.

01:02:15.119 --> 01:02:17.750
Eso te compra una millonésima parte del

01:02:17.760 --> 01:02:20.549
suministro de oro proyectado para el año 2120.

01:02:20.559 --> 01:02:21.990
Así que hagamos eso con Bitcoin. Con

01:02:22.000 --> 01:02:23.829
Bitcoin, van a estar muy orgullosos

01:02:23.839 --> 01:02:25.589
de que dentro de cien años, sólo

01:02:25.599 --> 01:02:27.510
habrá 21 millones de bitcoin

01:02:27.520 --> 01:02:29.910
en existencia. Para comprar una millonésima parte,

01:02:29.920 --> 01:02:30.935
¿cuánto cuesta?

01:02:30.936 --> 01:02:32.936
244 000 dólares.

01:02:33.196 --> 01:02:34.239
¿Qué tal en Monero?

01:02:34.240 --> 01:02:35.910
Ahora tenemos la emisión de cola, por lo que

01:02:35.920 --> 01:02:37.510
comúnmente se pinta como

01:02:37.520 --> 01:02:39.190
"inflación infinita". Bueno, en realidad,

01:02:39.200 --> 01:02:40.230
sabemos lo que va a ser.

01:02:40.240 --> 01:02:41.622
Y dentro de cien años,

01:02:41.623 --> 01:02:43.670
el suministro de monedas será menos del doble

01:02:43.680 --> 01:02:44.703
de lo que es hoy.

01:02:44.704 --> 01:02:46.870
Eso no está tan mal para un siglo.

01:02:46.880 --> 01:02:48.789
Así que para comprar una millonésima parte de todo el

01:02:48.799 --> 01:02:50.710
Monero que habrá en el mundo en el

01:02:50.720 --> 01:02:54.680
año 2120, ¿cuánto? Tres mil dólares.

01:02:58.160 --> 01:03:00.150
Si quieres aprender más sobre Monero —

01:03:00.160 --> 01:03:02.230
está monerovillage.org para el

01:03:02.240 --> 01:03:04.549
resto de las festividades de esta semana.

01:03:04.550 --> 01:03:06.080
Además, el sitio web oficial

01:03:06.081 --> 01:03:07.464
es getmonero.org —

01:03:07.465 --> 01:03:08.526
es importante saberlo, es

01:03:08.527 --> 01:03:09.919
"get monero punto org"—

01:03:09.920 --> 01:03:11.308
no otras variantes.

01:03:11.309 --> 01:03:12.499
Si quieres contactarme por

01:03:12.500 --> 01:03:14.558
correo electrónico, es daniel@sweetwater.consulting.

01:03:14.559 --> 01:03:15.968
Gracias por tu atención.